Voici la
liste des mises à jours du site, pour
votre information !
This
is the history of the site changes, for your information
!
2022
- le 02/12/2022, Ajout de la GSX750S3 importées du Japon au Royaume-Uni dans un container "égaré" en 1985 de Martin au Québec dans le registre des Phares escamotables !
Added Martin's GSX750S3 - one of the bikes that travelled from Japan to UK in a "lost" container in 1985 in the Pop-Up registry !
- le 19/09/2022, Ajout de l'annonce de Bud pour une rarissime GSX1100SL de chez HPI Racing ! C'est dans la section section Fans>Market !
Added Bud's ad for a super-rare 1:6th scale model GSX1100SL by HPI Racing! It's in the Fans>Market section!
- le 05/01/2022, Bonne année à tous ! Nous vous souhaitons plein de routes tournicotantes, aucune panne électrique et des sabres bien affûtés ! Et bien sûr ajout de l'EuroKat 10 dans la section section Fans>Meetings !
Happy New Year! We wish you many curvy roads, no electric failure and sharp swords! Added the EuroKat 10 in the Fans>Meetings section!
2021
- le 25/06/2021, ajout de la Pop-Up Limited N°100 de Julien dans la section Fans>Copains, et mise à jour du registre des pop-up numérotées avec cette moto et les infos de Ted Cymbaly dans le registre des Phares escamotables !
Added Julien's #100 Limited Pop-Up in the Fans>Friends section and added new info on the Canadian limited bikes (thanks Ted Cymbaly) in the Pop-Up registry!
- le 24/05/2021, ajout de l'annonce de René qui vend sa GS650GX dans la section Fans>Market !
Added René's ad for a GS650GX in the Fans>Market section!
- le 20/04/2021, ajout de la Pop-Up de Paul et de son frère Chris section Fans>Friends et dans le registre des Phares escamotables !
Added Paul and his brother's Chris Pop-Up in the Fans>Friends section and in the Pop-Up registry!
- le 17/04/2021, ajout des Pop-Up et 1100 de Guy dans la section Fans>Copains ! Et côté Com', notez le très bel article de Philippe Guillaume sur la Katana S3 dans Youngtimers N°47 et son apéro sur le site de Motomag consacré à la saga Katana ! Et puis n'oubliez pas : Prochain EuroKat les 9-10-11 JUILLET !
Added Guy's Pop-Up and 1100 in the Fans>Copains section! And note that Philippe Gruillaume wrote a great article about the S3 in Youngtimers issue 47 and published a video about the Katana saga in Motomag! And don't forget : Next EuroKat takes place on 9-10-11 JULY!
2020
- le 24/10/2020, ajout de la GSX400SSN d'Ivan dans le registre des 400 (section Collection>400) et sa photo dans la section Fans>Friends !
Added Ivan's GSX400SSN in the 400 registry (Collection>400 section) and its picture in the Fans>Friends section!
- le 07/10/2020, ajout de la GSX1100S d'Alex dans le registre des 1100 (section Collection>1100) !
Added Alex's GSX1100S in the 1100 registry (Collection>1100 section)!
- le 15 septembre 2020 : le Cool Katana Friends meeting a bien eu lieu ! Nous avons passé un super week-end en Dordogne, avec plus de 30 personnes présentes malgré les restrictions liées au COVID, et la joie d'accueilir de courageux allemands et anglais qui sont venus partager les plaisirs de la Katana avec nous. Et nous en avons profité pour fixer avec notre hôte génial, Hans, du Camping Moto Dordogne, la date du Prochain EuroKat : 9-10-11 JUILLET 2021 ! Vous pouvez réserver votre emplacement dès à présent ! Et tant que j'y suis, j'ai ajouté dans la section Fans>Market l'annonce de Carl qui vend sa 750 du côté d'Orléans.
The Cool Kats Friends meeting defintely happened! We had a wonderful weekend in Dordogne, with more than 30 attendants, with brave Germans and English visitors who came to share the Katana pleasure with us. We decided with our lovely host Hans from Camping Moto Dordogne the dates for the next EuroKat: 9-10-11 JULY 2021! So you can book your spots right now! While I'm at it, I also added in the Fans>Market section the an ad for Carl's 750!
- le 12 juillet 2020 : le rassemblement des 14-15-16 AOUT 2020 aura bien lieu, mais nous l'appelerons Cool Kats Friends meeting - le rassemblement des potes des Katana cool ! Avec le Coronavirus, certains ne pouvaient plus participer à l'EuroKat 9 que l'on reporte à 2021. On se retrouve donc tous bien autour de la piscine avec nos Kats le mois prochain ! Au passage, ajout des annonces de pièces et motos d'Alain et Michael dans la section Fans>Market !
The 14-15-16 AUGUST 2020 meeting is really happening - but we are now calling it the Cool Kats Friends meeting ! Because of the Coronavirus, some could not attend EK9 so we now moving it to 2021. Let's meet at the pool with out Kats next month then! By the way, added Alain's and Michael's ads for parts & bikes in the Fans>Market section !
- le 26 mars 2020 : le nouveau numéro de KatMag avec toutes les news et surtout, surtout, l'EUROKAT 9 les 14-15-16 AOUT 2020 ! Une fois passée la crise du Coronavirus, on se retrouve tous autour de la piscine avec nos Kats : Téléchargez la version française ici !
The new issue of KatMag is here! And don't forget EUROKAT 9 on 14-15-16 AUGUST 2020! After the Coronavirus crisis is over, we will all gather around the pool with our Kats: Download the English version here !
2019
- le 26 octobre 2019 : une video bien cool sur AutoMoto la Chaîne, dans l'émission Moto Club : Essai Suzuki Katana - Le retour de la légende nippone !
A very cool video on the TV Show Moto Club from AutoMoto channel : Essai Suzuki Katana - Le retour de la légende nippone !
- le 16 octobre 2019 : ajout de la 750 Limited de Greg dans le registre et sa photo dans la section Fans>Friends ! Et notez que le club Australien invite tous les Katfans du monde pour fêter le 40e anniversaire de la Katana à Sydney en mars 2021 !
Added Greg's Limited Pop-up in the registry an its picture in the Fans>Friends section! And note that the Australian KOC invites all the Katfans in the world to celebrate the 40th Anniversary in Sydney in March 2021!
- le 27 juillet 2019 : ajout de l'annonce de Philippe qui vend sa Katana Yoshimura dans la section Fans>Market, du premier modèle réduit de la Katana 3.0 dans la section Memorabilia>Toys, et deux essais sympas de la nouvelle Kat : un chez Monsieur Vintage, et l'autre chez Motorlive.TV ! Au passage, vous pouvez gagner la Katana 2019 avec Motorlive : cliquez ici pour les infos !
Added Philippe's ad - he is selling his Yoshimura Kat in the Fans>Market section ; also added the first scale model of the 3.0 Kat in the Memorabilia>Toys section ; and you can check those nice road tests: one on Monsieur Vintage, the other on Motorlive.TV!
- Deux friandises pour le 1er mai 2019 : la video officielle italienne pour la Katana 2019, très "lifestyle", et un souvenir video du Katana Show organisé par Suzuki France le 12 avril dernier. Enjoy ! Et ajout de la Pop-Up "Limited" de Sylvain B dans le registre!
two nice videos : the official Italian video for the 2019 Kat, and a souvenir from the Katana Show in Paris on April the 12th . Enjoy ! Also added Sylvain B's "Limited" Pop-Up in the registry!
- le 29/04/2019, ça y est : nous avons reçu le formulaire d'inscription à la SRC - si vous voulez exposer avec nous, envoyez-moi vite un e-mail ! Nous avons droit à un tarif spécial (15 euros l'entrée), et pareil, il faut m'envoyer un message pour s'inscrire. Pour participer à la parade menée par Kevin
Schwantz sur le circuit, c’est gratuit sur le site de Suzuki France : https://www.suzuki-moto.com/actualites-suzuki/sunday-ride-classic-venez-rouler-avec-kevin-schwantz. En bonus, Chris m'a informé que team SERCT73 nous accueillera
dans son paddock pour parler Katana et boire un coup ! Ils ont besoin de supporters car y a du lourd pour cette
manche de la SRC, mais ils comptent bien tout donner ! Alors, si vous connaissez des pop-pom girls, on recrute ;-) A très vite sur la piste ! Enfin, le Cafe Racer N°99 est enfin paru, avec un dossier fantastique consacré à la Katana - foncez chez votre marchand de journaux ! We have received the forms to access the SRC - if you want to show your bikes with us, send me an e-mail quickly! If you want to access the event with a club rate (15€), same thing : send me a message! To come ride with us under Kevin Schwantz's lead, it's free, just register here : https://www.suzuki-moto.com/actualites-suzuki/sunday-ride-classic-venez-rouler-avec-kevin-schwantz. Bonus : Chris informed me we'll be welcome in the SERCT73 paddock, to talk about Kats and have a drink! They need supporters as there is strong opposition at the SRC - so come and cheer them ! See you very soon on the track! Finally, the issue 99 of Cafe Racer is out, with a fantastic Katana file - buy it quickly from your newsagent!
- le 11/04/2019, Suzuki France dévoile demain la nouvelle Katana sur les Champs Elysées. Nos envoyés spéciaux nous ferons passer les photos ! N'oubliez pas que nous sommes à un mois de la Sunday Ride Classic - rendez-vous les 11 et 12 mai pour retrouver plein de Katana (avec 2 tours de piste rien que pour nous !) et plein de stars - notamment Kevin Schwantz qui roulera sur son RGV500 et Guy Martin qui nous représentera sur la Katana du Team Classic Suzuki ! Toutes les infos sur http://www.sundayrideclassic.com. Enfin, André vend sa superbe GS650GZ, allez voir l'annonce la section Fans>Market ! Tomorrow, Suzuki France will officially unveil the New Kat on the Champs -Elysees. Our special team will send us pics ! Don't forget we are one month away from the Sunday Ride Classic - see you on the 11 and 12th of May to meet many Kats on the circuit (we will have 2 laps booked just for us !) and meet VIPs such as Kevin Schwantz (on his RGV500) and Guy Martin (on the Team Classic Suzuki Katana!!!). See http://www.sundayrideclassic.com for more details. Also, André is selling his all-original GS650GZ, go see the ad in the Fans>Market section!
- le 10/01/2019, bonne année 2019 ! le CKF vous présente ses meilleurs voeux, et vous offre un nouveau numéro de KatMag ! Vous pouvez le télécharger en français et en anglais. Bonne lecture ! Vous y verrez que le club sera en mai 2019 au Castellet pour la Sunday Ride Classic, et que nous organiserons l'EuroKat 9 en 2020 (tous les détails dans le mag - pensez à réserver dès maintenant votre logement en dur si vous vous n'êtes pas fan de la tente sur le site www.motocamp.fr !-) Happy New Year! To celebrate, the CKF offers you a new issue of KatMag! You can download it in English of French. Enjoy! You will see inside that you can join use at the Castellet racetrack in May 2019 for the Sunday Ride Classic, and that we will organise EuroKat 9 in 2020 (all the info is in the mag - don't forget to book now at the campsite www.motocamp.fr if you don't like sleeping under a tent and want some more substantial weather protection!-)
2018
- le 09/10/2018, ajout (enfin !!!) de la nouvelle KATANA modèle 2019 dans les sections Katana Story>2010s et Collection>GSX-S1000S ! At last !!! added the new 2019 Katana in the sections Katana Story>2010s and Collection>GSX-S1000S!
- le 11/03/2018, ajout des photos de la GSX750S3 de Nito, de la collection de Jörgen, et mise à jour des photos de la 1100 de Manu (section Fans>Friends), ajout de la GSX750S3 de Simon dans le registre des Pop-Ups (section Collection>750 pop-up) ! Added Nito's GSX750S3, Jörgen's collection and updated Manu's 1100 pictures (section Fans>Friends), added Simon's GSX750S3 in the Pop-Up registry (Fans>Market section)!
2017
- le 28/09/2017, ajout de la GSX750S3 de Nito et "transfert de propriété" de la S3 de Kerstin vers Frédéric dans le registre des Pop-Ups (section Collection>750 pop-up), ajout de l'annonce de Carl qui cherche des pièces pour sa GSX750SZ (section Fans>Market), et la GROSSE INFO DU JOUR : L'EUROKAT VIII AURA LIEU LES 17-18-19 AOUT 2018 AU DANEMARK !
Added Nito's GSX750S3 and updated ownership of Kerstin's S3 to Frédéric in the Pop-Up registry (Collection>750 pop-up section), added Carl's ad who is looking for parts for his GSX750SZ (Fans>Market section), and TODAY'S BIG NEWS : EUROKAT VIII WILL BE IN DENMARK ON 17-18-19 AUGUST 2018 - GET READY THEN !
- le 27/06/2017, ajout de la GSX750S3 de Robert dans le registre des Pop-Ups (section Collection>750 pop-up) !
Added Robert's GSX750S3 in the Pop-Up registry (Collection>750 pop-up section)!
- le 06/06/2017, Après une longue période sans mises à jours (désolé ;-) ajout des GSX750SE de Thorsten et Robert dans le registre des Pop-Ups (section Collection>750 pop-up), de la GS550MX de Giuseppe dans le registre des 550 (section Collection>500 & 550) des photos de la Pop-up de Thorsten et de l'incroyable Speer Replica de Christian ici (section Fans>Friends) et de l'annonce d'Alain qui vend sa rare GSX750S rouge (section Fans>Market) !
After a long period without updates (sorry ;-) added Thorsten's GSX750SE in the Pop-Up registry (Collection>750 pop-up section), Giuseppe's GS550MX in the 550 registry (section Collection>500 & 550), Thorsten's Pop-up and Christian's incredible Speer Replica photos (section Fans>Friends) and Alain's ad for a rare GSX750S in red (Fans>Market section ;-)
2016
- le 04/02/2016, Ajout de la GSX750SE de David dans le registre des Pop-Ups (section Collection>750 pop-up) et de l'annonce de Lionel qui vend un échappement pour GS650G (section Fans>Market) !
Added David's GSX750SE in the Pop-Up registry (Collection>750 pop-up section) and Lionel's ad for a GS650G exhaust (Fans>Market section ;-)
- le 07/01/2016, Bonne année à tous ! Le 35e anniversaire sera célébré en Australie du 4 au 6 mars, et l'EuroKat 7 se déroulera du 19 au 21 août 2016 près de Hannovre - préparez les bécanes ! La Katana "Joe Bar Team" est enfin sortie chez les marchands de journaux le 25 novembre ! Soaszick vend sa 1100 sur Leboncoin et Eric cherche un nouveau domicile pour ses deux 650 (section Fans>Market ;-)
Happy New Year to all! The 35th Birthday will be celebrated in Australia on 4-6 March, and EuroKat 7 will run on 19-21 August 2016 near Hannover - get the bikes ready! The "Joe Bar Team" Katana is out at the newsagents! Soaszick sells a 1100 on Leboncoin and Eric is looking for a new home for his two 650s (Fans>Market section ;-)
2015
- le 27/10/2015, un très bel article vient de paraître dans Youngtimers Moto du mois d'octobre, avec la 1100 de Philippe en vedette - foncez chez votre marchand de journaux ! Et un nouveau modèle réduit sortira en 2016 au Japon, une écolière sexy chevauchant une Katana 400 au 1/10e ! Visible dans la section Memorabilia>Toys ;-)
A very nice article just appeared in the magazine Yountimers Moto, starring Philippe's 1100 - you can buy it in right now in France! A new 1:10 scale model will be issued in Japan in May, featuring a sexy schoolgirl riding a 400 Katana - check the Memorabilia>Toys section ;-)
- le 21/05/2015, ajout de la 1100 d'Erkki dans le regitre - une moto qui a voyagé : vendue en Allemagne, exportée aux USA et maintenant en Finlande - merci Erkki !
Added Erkki's 1100 in the registry - the bike has travelled a lot : sold in Germany, exported to the USA and now in Finland - thanks Erkki!
- le 18/03/2015, publication de l'annonce de Sandra qui vend une rarissime Katana ROCA dans la section Fans>Market ! Ajout d'une Pop up jouet dans la section Memorabilia>Toys ainsi qu'un porte-clef officiel Suzuki dans la section Memorabilia>Produits (thanks Tom !-)
Published Sandra's ad, she is selling her rare ROCA Katana in the Fans>Market section! Added a Pop-Up toy of unknow origin in the Memorabilia>Toys section, as well as an official Suzuki key ring in the Memorabilia>Products section (Thanks Tom !-)
- le 26/01/2015, Bonne année à tous - voici en cadeau le numéro 3 de KatMag ! Toutes les news sont dedans - bonne lecture !-)
Happy New Year to all - as a gift, here is issue #3 of KatMag! English issue is here, all the news are inside - have a good read!2014
- le 25/09/2014, ajout de l('ex) phare escamotable de David dans la section Fans>Friends - merci David !
Added David's (ex) Pop-up in the Fans>Friends section - Thanks David!
- Le 14/09/2014, ça fait un moment que le site n'a pas été mis à jour, sorry ! Les photos de l'EuroKat 6 sont sur la page Facebook du KOC UK ; le compte-rendu sera dans le prochain numéro de KatMag !!! La société Tomytec va lancer en décembre un nouveau modèle réduit au 1/6e de Katana, la version noire de la série télévisée des années 80 "Concrete Western" - allez voir dans la section Memorabilia>Toys ! Enfin, Bruno met en vente sa GS650GX dans la section Fans>Market !
It's been a while since the site was updated, sorry ! The EK6 pics are on the KOC UK Facebook page ; the report will appear in the next Katmag issue ! Tomytec will launch a new 1/6th scale Katana model, the black version from the 80's series "Concrete Western" - check the Memorabilia>Toys section ! Last but not least, Bruno is selling his GS650GX in the Fans>Market section !
- le 26/05/2014 : Ajout du compte-rendu de l'AGO du 8 mai (cliquez ici !) et modification de la page du club pour préciser le montant de la cotisation (20€) ;-)
Added the annual assembly report and modified the club page to mention the entry fee (20€ ;-)
- le 04/05/2014 : Ajout de la photo de la GSX1000SZ de Jerry dans la section Fans>Friends - Thanks Jerry !-)
Added the pic of Jerry's GSX1000SZ in the Fans>Friends section - thanks Jerry !-)
- le 02/05/2014 : Ajout de la GSX1000SZ de Jerry dans le registre - Thanks Jerry ! Au passage l'AGO du club se tiendra à Bordeaux le 8 mai - vous avez du recevoir votre convocation, sinon faites-nous signe !
Added Jerry's GSX1000SZ in the registry - thanks Jerry ! Also the club's assembly will be held in Bordeaux on the 8th of May - you should have received an e-mail !!
- le 25/03/2014 : Ajout de la Phare escamotable de Jason dans le registre ; ajout de l'annonce de Carlo qui vend deux Katana 750 en Belgique, et nouveau prix pour les pots Motad dans la section Fans>Market ;-) Et bien sûr ajout de l'EUROKAT 6 dans les meetings - rendez-vous en août !
Added Jason's original "UK container" Pop-up in the registry ; added Carlo's ad for two 750 Kats in Belgium, and a new price for the Motad exhausts for sale in the Fans>Market section !-) And of course added EK6 in the meetings - see you in August!
- le 11/02/2014 : Bonne nouvelle, le Joe Bar Team revient en Katana ! En fait une nouvelle collection magazines + figurines sort en ce moment chez les marchands de journaux, et visiblement une Katana est programmée aux alentours du N°16 !
Good news! The Joe Bar Team is back on a Kat! In fact a new collection of magazines + scale figures is out now, and a Katana seems to be programmed around issue #16!
- le 07/01/2014 : Bonne année à tous ! Voici le numéro 2 de KatMag. Bonne lecture !
Happy New Year! Here is the second issue of KatMag magazine in English. Have fun!
2013
- le 28/11/2013 : Retrait de l'annonce pour le 1100 vendu, et, pour info, le site www.mppr-katana.com a été complètement refondu pour une vavigation plus simple ;-)
Removed the ad for 1100 which is sold, and for your information, the site www.mppr-katana.com has been restyled for easier navigation ;-)
- le 21/11/2013 : Noël arrive ! la Katana au 1/6e fabriquée par HPI Racing vient d'arriver en magasin - le budget est conséquent, mais ce sera peut-être le plus beau modèle réduit monté de Katana qui existe (plus d'infos dans la section Memorabilia>Toys) ! Disponible en France chez Burn Models ! Le Club vous propose plus modestement les T-shirts que le club anglais a fait fabriquer pour nous : ils sont vendus 24€ l'unité (hors frais de port), sont disponibles en deux couleurs (noir et gris clair), en trois tailles (S, M et L) et en deux coupes (H/F). Envoyez-nous un mail pour commander, et vite car les stocks sont limités (3 de chaque !!!)
Ajout aussi d'une annonce pour une 1100 à vendre dans la section Fans>Market. Enfin, n'oubliez pas de nous faire parvenir des articles pour le prochain KatMag !!!
Xmas is coming ! HPI Racing 1/6th Katana is now in store - expensive but it might be the best assembled Katana scale model ever made (more info in the Memorabilia>Toys section)! Sold in France here: Burn Models! On our side, the Club offers you the T-shirts made for us By KOC UK ! They are sold 24€ each (ex P&P), are available in two colours (black and light gray), three sizes (S, M, L) and two shapes (M/F). Send us an e-mail to order yours, and quick as stock is limited (3 of each!)Also added an ad for a 1100 for sale in the Fans>Market section. And don't forget to send articles for the next issue of KatMag !
- le 08/10/2013 : ajout de la GSX750S3 de Steve dans le registre des pop-ups (thanks Steve ;-), et voici enfin la photo officielle des T-shirts du club ! Nous avons des tailles S, M et L en gris et noir, pour femme et pour homme. Nous n'en avons que trois de chaque, alors commandez vite !!! Merci encore au KOC UK et particulièrement Jade pour la fabrication !
Added Steve's new GSX750S3 in the Pop-up registry (thanks Steve ;-), and here is, at long last, the official picture of the Club's T-shirts ! We have sizes S, M and L in stock, in gray or black, for women and men. We only have 3 of each, so order quickly !!! Thanks again to KOC UK, Jade in particular, for the supply !
- le 07/09/2013 : ajout de la nouvelle GSX750SG de Martin dans le registre des pop-ups, et mis à jour des données de production des 750, 1100 et New Katana ! Merci Martin et Tsuneo !
Added Martin's new GSX750SG in the Pop-up registry, and updated the 750, 1100 and New Katana production numbers ! Thanks Martin and Tsuneo !
- le 03/09/2013 : l'espace étant compté sur le serveur, j'ai enlevé les fichiers PDF des articles de magazines anglophones, pour mettre les germanophones à la place ;-)
Having reached our 100Mb limit, I've had to remove the English magazines PDFs from the server, and uploaded the German ones instead ;-)
- le 01/09/2013 : Mise à jour du registre de la 750 ED-2 avec les infos de Tsuneo-San concernant la répartition des séries S/SS/S-2/S-2C ! Domo arigato Tsuneo-San ;-)
Updated the 750 ED-2 registry with the S/SS/S-2/S-2C production info from Tsuneo-San ! Domo arigato again Tsuneo-San !
- le 31/08/2013 : Petit nettoyage dans les codes couleurs pour enlever les ??? ;-)
Little clean in the colour codes to remove the ??? Thanks Tsuneo-San !
- le 29/08/2013 : Et une autre mise à jour des codes couleurs !!! Je crois qu'on a tout !
And another update of the colour codes !!! I think we've got everything !
- le 28/08/2013 : Encore une mise à jour des codes couleurs grâce Suzuki-San ;-)
A new update of the colour codes thanks to Suzuki-San ;-)
- le 27/08/2013 : Nouvelle mise à jour des codes couleurs avec d'autres informations fournies par Suzuki-San du KOC JP ! Domo arigato Suzuki-San ;-) Et nous avons reçu les T-shirts CKF que le club anglais a réalisé pour nous ! Thanks Jade !
Updated the colour codes again with new info from Suzuki-San from KOC JP ! Domo arigato Suzuki-San ;-) And we have received the CKF T-shirts that KOC UK made for us - tanks Jade !
- le 26/08/2013 : Mise à jour des codes couleurs avec les informations fournies par Suzuki-San du KOC JP ! Domo arigato Suzuki-San ! Ajout d'une photo et d'un lien vers le modèle au 1/6e HPI Racing dans la section Memorabilia>Toys ;-)
Updated the colour codes with the info given by Suzuki-San from KOC JP ! Domo arigato Suzuki-San ! Added a picture of HPI Racing's 1:6th model and a link to their website in the Memorabilia>Toys section ;-)
- le 21/08/2013 : Modifié les fiches motos dans la section Collection. Vous trouverez maintenant un nouveau tableau plus précis des codes couleurs par moto, au lieu d'un tableau général dans la section. Au passage, HPI Racing confirme l'avancement du modèle réduit au 1/6 de la GSX1100SL à sortir bientôt ! Le prix est hélas élevé :-(
Modified the bike files in the Collection section. You will now find a new colour table for each bike, instead of a general one in the section. By the way, HPI Racing recently showed its progress on the 1:6th scale GSX1100SL to be launched soon ! But it is an expensive beast !
- le 14/07/2013 : Joyeux 14 juillet ! Nous avons le plaisir de vous offrir le 1er numéro de KatMag, le magazine du Club Katana France !!! Cliquez ici pour le télécharger en version française ! Au passage publication de l'annonce de Philippe qui offre ses pièces de GS650G dans la section Fans>Market - merci Philippe ;-)
Happy Fête Nationale ! We are happy to offer you the first issue of KatMag, the Club Katana France magazine!!! Click here to download it in English! Also added Philippe's ad for the sale of his GS650G bits in the Fans>Market section!
- le 11/06/2013 : publication de l'annonce de William qui vend sa GSX750EFE dans la section Fans>Market - merci William ;-)
Added William's ad for the sale of his '84 GSX750EFE in the Fans>Market section!
- le 17/04/2013 : l'AGO du CKF a eu lieu hier, le compte-rendu est en ligne ! Ajout de la moto de Carlos dans la section "Fans>Friends", ajout du 47e Treffen allemand dans le planning 2013, et ajout d'une annonce pour mes pots MOTAD qui étaient montés sur mes 750 et 1100, car elles sont maintenant équipées de pots d'origine ;-)
The CKF Annual Assembly took place on the 7th, the report is published! Added Carlos's 1000 Kat in the "Fans>Friends", added the 47th German Treffen in the 2013 planning, and an ad for the Motad exhausts that I had on my 750s and 1100 before fitting original equipment ;-)
- le 20/03/2013 : ajout du planning 2013 des frères Poulard dans la section Fans>Meetings - Merci Stéphane !
Added the 2013 MPP-R planning in the Fans-Meetings section - Thanks Stéphane !
- le 17/03/2013 : ajout des numéros de cadre des très belles 750 et 1100 de Lilian, qui sont en vente sur le site http://www.bellesbecanes.fr ! Merci Lilian !
Voici les projets du Club Katana France pour 2013 :
- journée "toutes dehors" : le jour J, toutes les Katana se lancent sur la route et en fabriquent des souvenirs (photos, vidéos, pourquoi pas vidéoconférence... etc) qui sont publiées sur la page Facebook du club et transmis à la presse.
- tour de France en relais : les Katanistes motivés se rendent chez le kataniste le plus proche pour barbecue, apéro, restau, soirée (toutes les idées sont bonnes) à qui il passe le relais pour aller faire de même avec le kataniste suivant. Cela demande un peu de préparation bien sûr pour préparer la carte, et la durée du tour. Ce tour de France peut aussi se coupler avec la participation à des évènements tels que les Coupes Moto Légende (1er et 2 juin 2013 à Dijon Prénois), le Bol d'Or Classic (13-14-15 septembre à Nevers-magny Cours), le le Salon Moto Légende (25-26-27 octobre 2013 au Parc Floral de Paris), ou encore des meetings Katana à l'étranger !!!
Nous organisons l'Assemblée Générale Ordinaire le dimanche 7 avril à 13h à Bordeaux. Nous y discuterons bien sûr de l'administration du club mais aussi de l'organisation de ces évènements, et notamment le choix des dates !
Au passage, je vous rappelle que pour lancer un magazine du club, nous avons besoin de contenu ! N'hésitez pas à nous transmettre vos histoires en Katana :-)
Added Lilian's beautiful 750 and 1100 frame numbers in the registry : Collection>750 ED-2 and 1100. They are for sale on http://www.bellesbecanes.fr . Thanks Lilian !
Here are the project of the CKF for 2013 :
- "All Kats Grand Day Out" : on a D-day, all Kats go out in the open and make souvenirs (pictures, videos, conferences...) which are published on the Club's Facebook page and transmitted to the Press.
- Tour de France in relay : all the motivated Kat riders travel to the nearest Kat owner for a BBQ, lunch, party (all ideas are good) to whom he passes the relay to go do the same with the next Kat owner. This demands more planning of course to prepare a map and the duration of the trip. The Tour de France can be linked with pit stops in other events such as races or exhibition, or Foreign Kat meetings !
The General Assembly for the club will be held on Sunday 7th April at 13:00 in Bordeaux.
We will discuss the club's administration and the organisation of these events, and more specially the schedule !
By the way I remind you that to launch a Club's magazine, I need some content ! Don't hesitate to tell us your Kat stories !
- le 02/01/2013 : BONNE ANNEE 2013 !!!
en espérant vous voir tous sur la route très bientôt ! Ajout du numéro de décembre du magazine américain "Motorcyclist" dans la section Memorabilia>Magazines - merci Tom !
HAPPY NEW YEAR !!! hoping to see you on the road very soon ! Added the December issue of the American magazine "Motorcyclist" thanks to Tom !
2012
- le 22/12/2012 : ajout de la GSX1100SZ de Philippe dans les photos des copains, et mise à jour de la page homologation avec quelques détails pour l'entrée d'une 400. Joyeux Noël !
Added Philippe's GSX1100SZ in the Friends gallery and updated the Import page with information about the 400. Merry Christmas !
- le 13/12/2012 : ajout de la GSX1100SD d'Hervé dans le registre des 1100 (section Collection>1100) ; ajout de l'annonce de Jean-Michel qui vend sa 650 dans la section Fans>Market. Passez de très bonnes fêtes de fin d'année !
Added Hervé's GSX1100SD in the registry (Collection>1100 section) ; added Jean-Michel's ad for the sale of his 650 in the Fans>Market section. We wish you a merry Christmas !
- le 13/11/2012 : mise à jour des photos des motos de Philippe Poulard dans la section Fans>CKF avec avancée de travaux de la Turbo et nouvelle déco de la "Daily driver" ;-) Notez que le site MPP-R ouvrira bientôt à l'adresse suivante : www.mppr-katana.com !
Updated the pics of Philippe Poulard's bikes in the Fans>CKF section, with an update on the Turbo work and the Yoshimura theme of the Daily Driver. Note that the MPP-R website should be up and running ver soon at this address : www.mppr-katana.com !
- le 11/11/2012 : J'ai le regret de vous annoncer le décès d'Yvon Barreau, un des tous premiers membre du Club Katana France. Nos pensées émues vont à sa veuve. Ajout des motos de Deon, Jörg, Eric et Jacques dans les section Fans>Friends et >Amis ; une info sur la page Club sur les patches brodés fabriqués pour el CKF par MPP-R (nouveau catalogue téléchargeable dans la section Memorabilia>Produits ;-) ; info sur la disponibilité de kits visserie inox sur la page Memorabilia>Produits ; ajout des adresses de TNG Engineering (Coucou Tanaka-San ;-) et RCM dans la page Web section Tuning.
I'm sorry to announce the death of one of the earliest members of Club Katana France, Yvon Barreau. Our thoughts go to his widow. Added Deon's, Jörg's, Eric and Jacques pics in the Fans>Friends and >Amis ; added an info about the embroidered patches made for CKF by MPP-R on the Club page (Latest MPP-R catalog can be downloaded on Memorabilia>Products page ;-) ; info about stainless screws sets for out Kats on the Memorabilia>Products page ; added the addresses of TNK Engineering (Hello Tanaka-San ;-) and RCM in the Web>Tuning section.
- le 13/09/2012 : J'ai l'honneur de vous annoncer la naissance de la page Facebook du Club Katana France ! Bonne lecture ;-) Ajout de deux annonces pour la mise en vente de la 1100 de Jean-Mi et la 650 d'André dans la section Fans>Market !
I'm happy to announce the birth of the Club Katana France Facebook Page ! Added two ads for selling Jean-Mi's 1100 and André's 650 in the Fans>Market section!
- le 10/09/2012 : et voilà, l'Eurokat est passé ! Nous n'avons eu que des compliments pour l'organisation, donc nous sommes officiellement épuisés, mais HEU-REUX ! Merci à tous les participants pour l'ambiance familiale et chaleureuse (et ce n'était pas juste à cause des 40°C ;-). Le compte-rendu est disponible en format PDF dans la section Fans>Meetings. Autre info, le magazine Café Racer N°59 (septembre/octobre) consacre un très bel article aux frères Poulard - foncez vers votre kiosque ! Enfin, sachez qu'un modèle réduit de la GSX1100SL au 1/6e va sortir en février 2013 chez HPI-Racing : Attention au budget quand même !!!EK5 is now over ! we only had compliments, so we are officially exhausted, but HAPPY! Thanks to all the participants for the warm family atmosphere (and it was not just because of the 40°C external temperature!-). The report can be downloaded in PDF format in the Fans>Meetings section. Other news, the sept./october issue of Cafe Racer magazine dedicated a nice article to the Poulard brothers! Last but not least, a 1:6th scale model of the GSX1100SL will be released in February 2013 by HPI-Racing. High budget though!!!
- le 19/07/2012 : petite mise à jour pour vous informer du tarif EK5 pour les moins de 16 ans : 35€ pour tout le week-end, 20 euros pour la journée de samedi ! Autre info, les camping-cars sont les bienvenus ! Enfin, les motos non Katana sont admises à condition de s'être inscrites avant le 17 août ! Programme PDF mis à jour ;-)
Little update to inform you with the EK5 tariff for youngsters under 16 : 35€ for the whole week-end, 20€ for Saturday only! Other info, camping-cars are welcome on the site! Finally, non Kat bikes are welcome if they have booked in advance ! PDF program updated;-)
- le 17/07/2012 : Nous sommes à un mois de l'EuroKat 5 ! Vous trouverez toutes les infos pour vous inscrire sur la page de l'EuroKat5 et vous trouverez aussi un nouveau formulaire d'adhésion au club plus pratique sur la page du club ;-) J'en ai profité pour ajouter les motos de Alain, Christian, Daniel, Kees et Kristian, et j'ai mis à jour les photos de la 1100 de Manu dans la section Fans ! Enfin, un très bel article les 3 styles de la Katana en ce moment dans les kiosques : foncez sur le Moto Revue Classic n°63 (juillet août)
We are one month away from EK5 ! You will find all the information on the EuroKat5 page and I have also made a more practical application form for the club on the Club page ;-) I have put the photos of new friends' bikes : Alain, Christian, Daniel, Kees and Kristian, as well as updated Manu's in the Fans section ! Also, there is a very nice article with all 3 Katana styles in this summer's Moto Revue Classic !
- le 07/05/2012 : Ajout du "1er rassemblement officiel" du CKF : rendez-vous les 9 et 10 juin à Mérignac pour le "Made in Japan 3" ! Un article de 3 pages vient de paraître dans le numéro 118 de Maximoto (mai 2012) ! Enfin, n'hésitez pas à visiter le site de Stéphane MPP-R, qui ajoute à son catalogue un cadre et un surhuileur façon Yosh !
Added the "1st official meeting" of CKF : see you on 9 and 10 June in Merignac for the "Made in Japan 3" event ! Also, a 3-page article was published this month in issue 118 of Maximoto (May 2012). Last but not least, have a look at Stéphane's MMPP-R website, he's added a Yosh' style oiler and frame to his catalog !
-le 14/03/2012 : Ajout des meetings allemand et italien de cet été dans la section "Fans>Meetings" !
Added the German and Italian summer meetings in the section "Fans>Meetings" !
- le 08/03/2012 : Ajout de l'annonce de Stéphane qui cherche un réservoir et une selle de 1100 dans la section "Fans>Market" !
Added Stéphane's ad, he is looking for a seat and tank in the section "Fans>Market" !
- le 14/02/2012 : Joyeuse Saint-Valentin à tous les amoureux ! Ajout des motos de Manu dans la section "Fans>Amis" et de celles d'Yvon et François dans la nouvelle section "Fans>Membres du CKF" ! Ajout des numéro de série de la 650 d'Yvon et update pour la 1100 de Thierry dans leurs registres respectifs de la section "Collection". Merci à tous pour les infos ! Ajout de la carte de visite et du catalogue de pièces de Stéphane dans la section "Memorabilia>Produits" : si vous cherchez de belles pièces Racing, vous allez y trouver votre bonheur ! Moto Journal vient de publier un très bel Hors Série, dans lequel figure en bonne place un magnifique GS550MZ Katana, et Classic Bike Mechaniker (version allemande de Classic Bike Mechanic) publie une traduction d'un article anglais sur les 1100 (section Memorabilia). A propos, je suis désolé mais manquant d'espace de stockage, je retire les fichiers PDF des anciens magazines allemands. Je les remettrai quand j'aurai plus de place ou j'alternerai avec les PDS anglais et français pour pouvoir continuer à faire évoluer le site !
Enfin, merci à José qui m'a fait parvenir des scans haute résolution de documents rare (carte postale italienne, scans des brochures anglaises) qui sont dans la section Memorabilia !
Et n'oubliez pas de vous inscrire au CLUB KATANA FRANCE ! (CLUB)
Happy Valentine's Day for all the lovers ! Added Manu's Bike in the "Fans>Amis" section, and those of Yvon and François in the new section "Fans>CKF members" ! Added Yvon's bike in the 650 registry and updated Thierry's 1100 info in the "Collection" section. Thanks everybody for the information ! Added the card and parts catalog from Stéphane's new company in the "Memorabila>Products" section : if you are looking for Racing parts for your Kat, you'll be delighted ! (Click on the picture above)
Moto Journal has just released a nice issue featuring a gorgeous 550 and Classic Bike Mechaniker in Germany published a copy of an English article (Memorabilia section). By the way, I'm sorry to have to remove the German PDFs for the moment as my server space is saturated. I'll have to remove PDF docs regularly and alternatively to keep improving the website !
Last but not least, a big THANK YOU to Jose who sent me high-quality scans of rare brochures and a rare Italian postcard ! (Check the Memorabilia section)
- le 01/01/2012 : BONNE ANNEE A TOUS !
Désolé de ne pas avoir été plus sérieux sur les mises à jour ces temps-ci...
Voici donc une grosse mise à jour avec :
- le compte-rendu du génial meeting du KOC Japon à Hamamatsu, dans la section Fans>Meetings ;
- la correction de bugs sur les numéros de cadre US et canadiens dans la section Collection>Chassis (merci à Scott qui les a repérés, avec un oeil de lynx !-) ;
- l'ajout des photos de Wayne (Australie) et Martin (Allemagne) dans la section Fans>Friends (merci les gars ;-) ;
- et surtout une nouvelle section : CLUB ! Eh oui, il est temps de faire bouger les Katfans français ! Inscrivez-vous et venez participer à l'EUROKAT 5 les 17,18 et 19 août 2012 ! Plus de détails dans la section Club et dans la section Fans>Meetings !
HAPPY NEW YEAR ! Sorry not to have been more serious with the updates recently...
So here is a big one with :
- the report on the great KOC Japan meeting in Hamamatsu in the Fans>Meetings section
- some bug correction in the US and Canadian frame numbers in the Collection>Chassis section (thanks to eagle-eyed Scott who warned me ;-)
- the addition of Wayne's (Australia) and Martin's (Germany) bikes in the Fans>Friends section - thanks guys!
- and a new section : CLUB! Yes, it's time to shake the French Katfans! you can register and participate in EK5 on the 17th, 18th and 19th August 2012 ! More details in the Club section, and in the Fans>Meetings section!
2011
- le 05/10/2011 : le 1er livre en français exclusivement consacré à Suzuki vient de sortir ! Oeuvre de Bertrand Lebrun et Maël Kerneis, il est publié chez ETAI... et c'est ma Katana qui est dedans !!! Bonne lecture ! Au passage, mise à jour de la page Memorabilia>Posters et ajout de la Katana de piste de Philippe chez les Amis. Au passage son frère Stéphane anime un groupe dédié aux Katana sur Facebook : cliquez ici ;-) De mon côté je pars au Japon après demain pour les celébration du trentenaire. Sayonara !
The first book in French about Suzuki is out ! It's the work of Bertrand Lebrun and Maël Kerneis, published at ETAI. And it's my Katana inside !!! Also, the Memorabilia>Posters page was updated and Philippe's 1100 appears on the French Friends page. By the way his brother runs a Katana group on Facebook : click here ! On my side I'm leaving to Japan soon, to participate in the Katana 30th anniversary celebration in Hamamatsu. Sayonara !
- le 02/09/2011 : corrigé un bug sur la page Memorabilia>Marketing qui empêchait de voir les brochures d'époque ! Bonne lecture !
Corrected a bug on the Memorabilia>Marketing page that prevented from looking at the period brochures. Enjoy !
- le 30/08/2011 : j'ai passé un si bel été que je n'ai pas pris le temps de faire des mises à jour - la honte !-) La grosse nouvelle c'est la création du Club Katana France, inscrit cet été au Journal Officiel, fondé par Laurent, Jean-Jacques et moi-même. Bientôt plus d'infos et surtout l'organisation du 5e Eurokat pour l'été 2012 dans le bordelais !
Les mises à jour :
Ajout de la nouvelle vidéo de restauration de Jörg et de la 1100SD de Steve dans la section Fans>Friends ; ajout des 1100 de Alain et Steve dans le registre (Collection>1100) ; ajout du compte-rendu de Michael sur le 45e Katanatreffen 2011 dans la section Fans>Meetings section ; enfin deux super articles sur la Kat dans le numéro de juillet de Motorrad Classic (Allemagne) avec la grande 1100 de Martin luttant contre les grosses CB1100F et Z1000J, et l'autre dans le numéro d'août 2011 de Classic Bike (UK) avec la superbe 1100 de John !
I spent such a nice summer I did not take time to update the website. *shame!*. The big news is the creation of the French Katana Club, officially registered with the French administration, founded by Laurent, Jean-Jacques and myself. Soon more information, and especially about the 5th Eurokat that will take place in the Bordeaux region !
Updates :
Added Jörg's new restoration video and Steve's 1100SD in the Fans>Friends section ; added Alain's and Steve's 1100 in the registry (Collection>1100) ; added Michael's report on the 45th Katanatreffen 2011 in the Fans>Meetings section ; and this summer saw two great magazine articles on the Kat, one in the July 2011 issue of Motorrad Classic (Germany) with Martin's great 1100 tested against the big CB1100F and Z1000J, the other in the August 2011 issue of Classic Bike (UK) with John's superb 1100 !
- le 06/06/2011 : Ajout de la Pop-Up limitée d'Eric dans le registre (Merci Eric ;-), ajout de l'annonce d'André qui cherche un beau 1100, et mis à jour des liens vers les forums anglais et allemands !
Added Eric's Pop-Up in the Registry (Merci Eric ;-), added André's ad looking for a nice 1100, and updated the links to the German and British forums !
- le 18/05/2011 : Ajout des motos de Frank et Michael dans la section "Fans>Friends" (danke Frank & Michael ;-), de la coque AR Racing fabriquée par Philippe dans la section "Memorabilia>Products" et enfin nouvelle page dans la section "Fans>Meetings" sur les célébrations du 30e anniversaire qui ont eu lieu en Australie - Merci Frankie !
Added Frank's and Michael's bikes in the "Fans>Friends" section (Danke Frank & Michael ;-), Philippe's new racing seat in the "Memorabilia>Products" section, and a new page in the "Fans>Meetings" section for the 30th Anniversay celebration organised in Australia - Thanks Frankie for the report!
- le 30/03/2011 : Ajout du numéro de décembre 81 de Moto journal Québec, scanné par Claire Martin (merci Miss ;-), de la magnifique réplique de la moto de Thierry réalisée par jean Philippe et de deux nouveaux jouets (merci Michiaki ;-) dans la section Memorabilia>Toys, et enfin mise à jour du registre des Pop-up avec les dernières infos fournies par Ted !
Added the December 81 issue of Moto Journal Quebec, thanks to Claire Martin, the beautiful replica of Thierry's 1100 built by Jean-Philippe and two new toys (thanks Michiaki ;-) in the Memorabilia>Toys section, plus an update of the Pop-Up registry with the latest info from Ted (Thanks ;-) !
- le 27/03/2010 : Les nouveaux posters sont prêts !!! Grosses mises à jour dans les sections Presse et Pub, avec des documents en anglais, en allemand et en japonais !!! Mise à jour des photos de la 750 S2-C de Michael dans la section Fans>Friends - merci Mick !, et ajout des photos de la reconstruction de la 1100 de Jörg, merci à lui !
The new posters are ready ! Big update in the Press and Ads sections, with new documents in English, German and Japanese !!! Updated Michael's pics with his freshly resprayed S2-C in the Fans>Friends section - thanks Mick ! Added Jörg's 1100 rebuild also, thanks Jörg !
- le 25/03/2010 : Ajout du 6e GS Day dans la section "Fans>Meetings" !
Added the 6th GS Day in the "Fans>Meetings" section !
- le 24/03/2010 : soulagement pour les membres du club japonais, dont les membres vont bien, malgré la crainte des radiations. Ajout des coordonnées du musée "l'Epopée de la Moto" au Québec dans la section "Web", dont la directrice prépare un article sur les Katana pour Moto Journal (édition québecquoise). Elle en a profité pour me faire passer des articles de 1981 que j'ai mis dans la section "Memorabilia>Magazines". Merci Claire !
A big relief for the KOC Japan members, who are all safe, even if the radiation risk is still there. Added a link in the "Web" section to the Quebec Motorcycle Museum, whose director is preparing an article about the Katana for Moto Journal. She sent me the scans of 1981 articles that I've added in the "Memorabilia>magazines" section. Thanks Claire !
- le 14/03/2010 : Une grosse pensée pour nos amis japonais après le tremblement de terre/tsunami de ce week-end. Ajout de l'annonce de Pieter qui vend sa belle 1100 dans la section "Fans>Market", et du carénage reproduit par Philippe dans la section "Memorabilia>Produits". Mise à jour des dessins des 250,400, 500, 550, 650 et Pop-up avec les "mises à jour" des deux nouveaux posters !
A big thought to our friends in Japan after this week-end's earthquake/tsunami. Ganbare !Added Pieter's ad for his GSX1100SZ in the "Fans>Market" section, and Philippe's Repro fairing in in the "Memorabilia>Products" section ! Updated the drawings of the 250, 400, 500, 550, 650 and Pop-up following the "detail review" for the new posters !
- le 11/03/2010 : Ajout de la GSX1100SZ de Jörg dans le registre, et de l'annonce de Pascal dans la section Market ! Merci à tous les deux ! Au passage, je fais les dernières retouches aux dessins pour les deux nouveaux posters... Le jour J approche !
Added Jörg's GSX1100SZ in the registry, and Pascal's ad in the Market section ! Thanks to both ! While I'm here, I'm doing the last details on the drawings for the two new posters. Nearly there !
- le 03/03/2010 : Ajout de la GSX1100SZ de Patrick dans le registre et la section "Fans>Copains"... une moto unique puisque c'est la "spéciale" de Jacques Roca ! Voyez la section "Collection>Body" pour plus d'info ;-) Merci Patrick !
Added Patrick's GSX1100SZ in the registry and the "Fans>Copains" section... a unique bike as it is Jacques Roca's special Check the "Collection>Body" section ;-). Thanks Patrick !
- le 20/02/2010 : Ajout du 45e Katana Treffen de juillet 2011 dans la section "Fans>Meetings" - merci Johannes et Michael ! - et mise à jour des photos de la 1100 "Tuning" de Thierry dans la section "Fans>Copains" - merci Thierry !
Added the July 2011 45th Katana Treffen in the "Fans>Meetings" section - thanks Johannes and Michael ! - and added Thierry's new pics of his "Tuning" 1100 in the "Fans>Copains" section - thanks Thierry !
- le 15/02/2011 : Parution aujourd'hui d'un fantastique article sur ma collection dans Moto Légende N°221 de mars - je suis très fier d'y être comparé à un Sensei japonais ! Foncez chez votre marchand de journaux ;-)Today comes out a beautiful article about my collection in the March issue of Moto Légende (#221) - I'm very proud to be compared to a Japanese Sensei ! Check your bookshop now !-)
2010
- le 28/12/2010 : Ajout des annonces de Philippe et Jose qui cherchent des pièces pour monter des Katana de course ! Merci de les contacter si vous avez de quoi les aider !
Added Philippe's and Jose's ads, they are looking parts to build racing Kats, so don't hesitate to contact them if you can help !
- le 28/12/2010 : Petite correction sur les 500/550/650 rouges sur mes dessins (les jantes étaient blanches alors qu'elles sont noires, whoops !), ajout des photos des 400 et 750 de Mick dans la section Fans>Friends et mise à jour du registre des Pop-ups avec les infos fournies par Ted - Thanks Michael and Ted !
Small correction on my red 500/550/650 drawings (wheels were white while they should have been black, whoops), added Mick's 400 and 750 pictures in the Fans>Friends section and updated the Pop-up registry with Ted's info - Thanks Michael and Ted !
- le 26/12/2010 : C'est Noël, en cadeau voici de nouveaux dessins des Pop-up, 250 et 400 (nombreuses corrections pour les nouveaux posters ;-), une simplification de la section Collection (technique et registre insérés dans la page de chaque moto) et correction des fiches techniques des 250 et 400 ! Joyeux Noël !
It's Xmas, as a gift here are new drawings for the Pop-up, 250 and 400, I simplified the Collection section (technique and registry regrouped in each bike's page) and corrected the 250 and 400 data sheets ! Merry Christmas !
- le 19/12/2010 : Ajout des 400 et 750 de Michael dans le registre ! Merci Michael !
Added Michael's 400 and 750 in the Registry ! Thanks Michael !
- le 18/12/2010 : Ajout de la 1100 de Satoshi dans la section Fans>Copains ! Merci Sato-Kun !
Added Satoshi's 1100 in the Fans>Copains section : well yes, Sato lives in France !!!
- le 16/12/2010 : Un article sur la Katana dans Moto Journal N°1934 qui sort en kiosque aujourd'hui : foncez chez votre marchand de journaux !
An article about the Katana in today's issue (#1934) of Moto Journal in France !
- le 14/12/2010 : Ajout des photos de la Pop-up #31 de Carl dans la section Fans ! Merci Carl !
Added Carl's #31 Pop-up pictures in the Fans section - Thanks Carl !
- le 23/11/2010 : Ajout de la Pop-up #31 de Carl dans le Registre ! Merci Carl !
Added Carl's #31 Pop-up in the Registry - Thanks Carl !
- le 23/11/2010 : Ajout du site de Dirk Melkebeek (journaliste et photographe chez Moto & Loisirs) dans la section Web ; allez voir ses belles photos, notamment de sa 750 !
Added Dirk Melkebeek's (journalist at Motoren & Toerisme) website in the Fans section ; go check his photographs, including some of his 750 !
- le 02/10/2010 : Ajout des annonces de Piero et Eric dans la section Fans>Market !
Added Piero and Eric's ads in the Fans>Market section !
- le 06/09/2010 : Ajout de la 7/11 de David dans le registre 750 ED-2 ! Thanks David !
Added David's 7/11 in the 750 ED-2 registry - thanks David !
- le 02/09/2010 : Ajout du compte-rendu de l'EK4 dans la section Fans>Meetings, ajout d'une page sur les codes pays et millésimes dans la section Collection, et ajout d'une page avec mes motos dans la section Fans, avec des photos de Maël Kerneis, photographe pro qui est venu shooter mes Katana pour un article et un bouquin à paraître prochainement !
Added the EK4 report in the Fans>Meetings section, added a page with country and model year codes in the Collection section, and added a page with my bikes in the Fans section, featuring some images by Maël Kerneis, professionnal photographer who came home to shoot my collection for an article and a book to be published soon !
- le 12/08/2010 : Ajout de l'annonce de Monique qui vend sa GS650GX dans la section Fans>Market, et mise à jour de la page Arigato !
Added Monique's ad for her GS650GX for sale in the Fans>Market section, and updated the Arigato page !
- le 02/08/2010 : Ajout de l'annonce de Denis qui vend sa GSX1100ES dans la section Fans>Market !
Added Denis's ad for his GSX1100ES for sale in the Fans>Market section !
- le 25/06/2010 : Ajout de la couverture du dernier numéro de Café Racer, qui met en vedette une magnifique Yoshimura Replica, dans la section Memorabilia>Magazines ! En ce moment chez votre marchand de journaux !-)
Added the cover of the lastest issue of Cafe Racer Magazine, starring a beautiful Yoshimura replica, in the Memorabilia>Magazines section ! Check your newsagent now !-)
- le 25/06/2010 : Ajout de la 1000 de Willem dans la section Fans>Friends, et mise à jour des Katana des copains, avec les deux 1100 de Philippe et l'ajout de ma 400 à moi !-)
Added Willem's 1000 in the Fans>Friends section, and updated the French Kats page, with Philippe's two 1100s and the addition of my own 400 !
- le 24/06/2010 : mise à jour du lien vers le Katana Stammtisch de Munich (merci Walter pour l'update) et ajout des annonces de deux Philippe : l'un vend sa rarissime 750 Shark, l'autre sa 1100 dans la section Fans>Market !
Updated the link to the Katana Stammtisch München (thanks Walter for the tip) and added two Philippe's ads : one is selling his rare 750 Shark, the other his 1100 in the Fans>Market section !
- le 04/06/2010 : ajout de la Pop-up de Lee dans le registre (merci Lee !-), ajout du Mitiche GS day 5 et du flyer de l'EuroKat IV dans la section Fans>Meetings !
Added Lee's Pop-up in the registry (Thanks Lee !-), added the Mitiche GS day 5 and EK4 flyer in the Fans>Meetings section !
- le 30/04/2010 : ajout du scan du magazine Motocyclisme de mai-juin 1995 dans la section Memorabilia>Magazines - merci Didier (visitez son site ici ;-) !
Added a scan of the Motocyclisme magazine from May-June 1995 in the Merchandising>Magazines section - Thanks Didier (visit his website here ;-) !
- le 12/02/2010 : grosse mise à jour des registres 750, 1000 et 1100 avec les données US compilées par Scott et transmises par Ted - merci les gars !
Big update of the 750, 1000 and 1100 registries with the US data compiled by Scott and transmitted by Ted - thanks guys !
2009
- le 30/12/2009 : ajout du 44e meeting allemand dans la section Fans>Meetings !
Added the 44th German meeting in the Fans>Meetings section !
- le 13/11/2009 : Jean-Jacques vous présente le porte-clef réalisé à la main par sa charmante épouse Valérie ; elle se propose d'en fabriquer d'autres sur demande ! (contact : katana33@numericable.fr) et BMW présente l'héritière possible de la Katana et de la Statosphère !
Jean-Jacques shows the keyring made hi charming wife Valérie - she can make others if you're interested ! (contact : katana33@numericable.fr) and BMW has created a mix of Katana and Stratosphere !
- le 02/10/09, ajout de l'annonce de Carl qui vend une coque AR de Pop-up neuve ! Added Carl's ad selling a NOS Pop-up tail unit in the Fans>Market section ! - le 24/09/09, ajout de l'annonce de Bruno qui vend sa 650, et mis à jour de la page meeting pour la date de l'EuroKat IV !
Added Bruno's ad selling his 650, and updated the Meeting page with the EuroKat IV date !
- le 20/07/09, vous pouvez vous rincer l'oeil sur ebay avec le fameux poster de Penthouse Australie : objet 200364918221 ! - Merci Arthur !
You can enjoy the famous Penthouse Australia poster here : objet 200364918221 - Thanks Arthur !
- le 17/07/09, ajout de la Pop-up de Jez dans la section "Fans>Friends" - Merci Jez !
Added Jez's Pop-up in the "Fans>Friends" section - Thanks Jez !
- le 15/07/09, ajout de la Pop-up de Steve dans la section "Fans>Friends" - Merci Steve !
Added Steve's Pop-up in the "Fans>Friends" section - Thanks Steve !
- le 13/07/09, ajout de la Pop-up de Steve dans le registre ! Merci Steve !
Added Steve's Pop-up in the registry - Thanks Steve !
- le 02/07/09, voici deux liens vers les compte-rendus des meetings allemands : video Youtube / photos et italiens : MiticheGS du week-end dernier !
Here are two links to the German : video Youtube / photos and Italian : MiticheGS meetings of last week-end !
- le 20/06/09, Ajout d'une nouvelle maquette montée dans la section "Memorabilia>Toys" avec un modèle conçu avec le KOC Japon - Waou !
Added a new model conceived in teamwork with KOC Japan in the "Memorabilia>Toys" section - wow !
- le 13/06/09, Ajout de l'annonce de Christian de Genève qui vend sa belle GS650GZ !
Added Christian's ad for a beautiful GS650GZ in Switzerland !
- le 10/06/09, Philippe nous invite à visiter le blog qu'il vient de mettre en ligne pour raconter la naissance de sa 1100 Super Street Turbo : http://sukata.sosblog.fr/ , bravo Philippe !
Philippe invites us to check the blog he has created to tell the birth of his Super Street Turbo 1100 : http://sukata.sosblog.fr/ , bravo Philippe !
- le 25/05/09, ajout de l'annonce de Patrick qui vend sa GSX750SZ !
Added Patrick's ad - he is selling his GSX750SZ !
- le 21/05/09, mise à jour de la section "Web" avec un gros nettoyage des liens !
Updated the "Web" section with a big cleanup of the links !
- le 17/05/09, ajout de l'annonce d'Alain qui vend une rare 750 rouge, et mise à jour de la section "Memorabilia>Jouets" avec 4 nouveau modèles réduits qui viennent de sortir !
Added Alain's ad who is selling his rare red 750, and updated the "Memorabilia>Toys" section with 4 new scale models coming out !
- le 13/05/09, ajout de l'annonce d'Eric qui vend sa 1100 dans la section "Fans>Market" !
Added Eric's ad who is selling his 1100 in the "Fans>Market" section !
- le 19/04/09, ajout des nouveaux dessins des GSX250S dans la section "Collection" ; ajout d'une nouvelle page "Memorabilia>Marketing" avec des publicités françaises d'époque. (Merci Didier ! Profitez-en pour visiter son site passionnant : Documentation des constructeurs français !)
Added my new GSX250S drawings in the "Collection" section ; added a new page "Memorabilia>Marketing" with period French ads. (Thanks Didier ! Please visit his fascinating website : French makers documentation !)
- le 09/04/09, ajout de la 1100 d'Erich dans la section "Fans>Friends". Bravo Erich !
Added Erich's 1100 in the "Fans>Friends" section. Congrats Erich !
- le 08/04/09, ajout d'une nouvelle page dans la section "Collection", nommée "Body" sur les kits carrosserie d'époque (Roca, Resincorse, Speer) !
Added a new page in the "Collection" section, about the period Body kits (Roca, Resincorse, Speer) !- le 22/03/09, ajout de l'annonce de Philippe qui vend sa 1100 dans la section "Fans>market" !
Added Philippe's ad for his 1100 in the "Fans>Market" section !
- le 18/03/09, ajout de l'annonce de Luc qui vend sa 650 dans la section "Fans>market" !
Added Luc's ad for his 650 in the "Fans>Market" section !
- le 03/03/09, correction d'erreurs de traduction au niveau des codes peintures 15K et 23W. Désolé !
Corrected translation errors relating to the paint codes 15K and 23W. Sorry !
- le 01/03/09, bienvenue au nouveau site de Garry dédié aux 250 et 400 ! Son adresse : www.sow-uk.org vient d'être ajoutée à la page "Web" ! Bravo et merci Garry ! Ajout du 4e GS-Day en Italie dans la section "Fans>Meetings" !
Welcome to the new site created By Garry for the 250 and 400 ! Its address : www.sow-uk.org is now in the "Web" page ! Congrats and thanks a lot Garry ! Added the 4th GS-Day in Italy in the "Fans>Meetings" section !
- le 19/02/09, ajout de deux nouveaux contacts dans la section "Fans>Amis", Valère et Philip vous présentent leur Kats dans la galerie ! Merci messieurs !
Added two new contacts in the "Fans>Amis" section, Valere and Philip show their Kats in the gallery - Thanks guys !
- le 16/02/09, ajout des annonces de Patrice et Jean-Luc dans la section "Market" ! Et une bonne nouvelle : un article de 8 pages dans le dernier numéro de Moto Revue Classic qui vient de sortir... en vente chez tous les bons marchands de journaux ! Visible dans la section "Memorabilia>Journaux" !
Added Patrice's and Jean-Luc's ads in the "Market" section ! And good news : an 8-pages article in the latest issue of Moto Revue Classic on sale right now ! Check the "Memorabilia>Magazines" section !
- le 05/02/09, suppression de l'annonce de Xavier - le "Katana-racer" est vendu ! Ajout des 250 et 400 de Garry dans le registre - merci Garry !
Removed Xavier's ad for his "Katana-racer" - bike sold ! Added Garry's 250 and 400 in the registry - thanks Garry !
- le 02/02/09, ajout de la 750 de Peter dans le registre et les Katana Friends ; ajout de l'annonce de Xavier qui vend son 500 Kawa "Katana-racérisé", et celle de Jan qui vend une selle Giulari et diverses pièces ; ajout de deux nouvelles dates en Allemagne dans la section "Fans>Meetings", et pour finir, un nouveau lien vers le très beau site du club nord américain dans la section "Web" !
Added Peter's 750 in the registry and the Friends section ; added Xavier's ad for his "Katana-racerised" ER-5, and Jan's for a Giuliari seat and other parts ; added two new dates for German meetings in the Fans>Meetings section, and last but not least, a new link to the beautiful site of the North American club in the "Web" section !
2008
- le 27/10/08, ajout de trois annonces : je vend ma 650 à restaurer, ma 1100ESD sans moteur et mon superbe SRX pour financer mon ED-1 Replica !
Added three ads : I am selling my 650 needing TLC, my 1100ESD without engine and my superb SRX to finance my ED-1 Replica !
- le 22/10/08, ajout de deux annonces : Patrice cherche des pièces de 1100 et Jan renouvelle sa recherche d'un guidon de 750 surélevé !
Added Patrice's ad looking for 1100 parts, and renewed Jan's search for a raised 750 handlebar !
- le 06/10/08, ajout de deux annonces : Frédy vend sa 650 en Suisse, et Erich recherche un capot de selle AR, dans la section Fans>Market ! Ajout de la moto de Laurent dans la section Fans>Copains ! (J'ai mis le temps, sorry Laurent !-)
Added Fredy's ad selling his 650 in Switzerland, and Erich's ad, looking for a rear plastic section in the Fans>Market section ! Added Laurent's 1100 in the Fans>Copains section (Sorry Laurent it took me so long !-)
- le 28/08/08, retour de l'EuroKat 3 et donc... compte-rendu dans la section Fans>Meetings ! Voyage fantastique ! Ajout de l'annonce de Christian qui vend sa 1100 dans la section Fans>Market !
Back from EuroKat 3, hence... report in the Fans>Meetings section ! Fantastic trip ! Added Christian's ad in the Fans>Market section !
- le 17/08/08, ajout de deux annonces dans la sections Fans>Market : Lucien vend sa 1100 et Philippe recherche des amateurs de carénage en fibre de carbone ! Rendez-vous à Manchester ce week-end pour l'EuroKat III !
Added two ads in the Fans>Market section : Lucien is selling his 1100 and Philippe is looking for people interested in buying a carbon fiber fairing ! See you in Manchester this week-end !
- le 31/07/08, ajout de deux adresses tuning au Japon (merci Fred) et mise à jour de l'adresse de l'excellent Flying banana (merci Mike) dans la section Web, et ajout d'une annonce pour Nounours dans la section Fans>Market. Bonnes vacances si vous en prenez !
Added two tuning adresses in Japan (thanks Fred) and updated the adress of the excellent Flying Banana (thanks Mike) in the Links section, and added an ad for Nounours in the Web>Market section. Happy holidays !
- le 03/07/08, ajout des numéros de cadre et carénage des pop-up "Limited" de Al et Richard, et nous lançons avec Ted (KOC nord Américain) les grandes manoeuvres pour tenter de retracer l'histoire de la série limitée canadienne. Merci les gars !
Added the frame and fairing numbers from Al and Richard's "Limited" pop-ups, and we are trying with Ted (KOC North America) to retrace the history of the Canadian limited series. Thanks guys !
- le 30/06/08, ajout de deux annonces dans la section Fans>Market : Christian vend sa très belle 650 en Suisse, et Philippe cherche un carnénage de 750/1000/1100 ; ajout des 750SZ de Matt et 750S3 de Keith dans le registre ! Merci messieurs pour les infos !
Added two ads in the Fans>Market section : Christian is selling his beautiful 650 in Switzerland, and Philippe is looking for a 750/1000/1100 fairing ; added Matt's 750SZ and Keith's 750S3 in the registry ! Thanks guys for the information !
- le 22/05/08, ajout de deux annonces dans la section Fans>Market : Pascal nous informe de la vente d'une 1100 d'origine sur Montpellier, et Laurent cherche des pièces pour la recréation de sa 1100 !
Added 2 ads in the Fans>Market section : Pascal is informing us of the sale of an original 1100 in Montpellier, and Laurent is looking for parts for the rebuild of his 1100 !
- le 20/05/08, ajout de trois annonces dans la section Fans>Market : Jan vend sa selle Giulari, il renouvelle sa recherche d'un guidon de GSX750S1, et Mathieu cherche un garde-boue AV de GSX750S2 !
Added 3 ads in the Fans>Market section : Jan is selling his Giuliari seat, he renews his search of a GSX750S1 handlebar, and Mathieur is looking for a front fender from a GSX750S2 !
- le 01/05/08, après un long moment sans mises à jour (sorry) ajout des photos de la 1100 de Johannes et mise à jour des photos de la Pop-up de Jezza (Section Fans>Friends), ajout de la 1100 de Robert dans le registre (Collection>1100>Registre) ajout d'un article paru en 1999 dans Moto Technologie sur le Pro-Stock de Philippe (Memorabilia>Journaux), et mise à jour de la section Meetings (Fans>Meetings) ! Ajout de la 250 SSRM "Limited" sur la page des GSX250S (Section Katana Story>1990s>Replicas). Merci à tous pour les infos !
After a while without updates (sorry), added the pics of Johannes's 1100 and updated pics of Jezza's Pop-up (Section Fans>Friends), added Robert's 1100 in the Registry (Collection>1100>Registry), added a 1999 article from Moto Technologie about Philippe's Pro-Stock (Memorabilia>Magazines) and updated the Meetings Section (Fans>Meetings) ! Added the 250SSRM "Limited" on the GSX250S page (Section Katana Story>1990s>Replicas). Thanks everyone for the info !
- le 31/01/08, ajout d'un modèle réduit signalé par Robert de www.xn85turbo.com , merci Robert !
Added a new toy found by Robert from www.xn85turbo.com - thanks Rob !
2007
- le 16/12/07, ajout d'une annonce pour Erich qui cherche un réservoir pour sa 750 dans la section "Fans>Market", et insertion des photos de la Pro-stock de Phlippe dans la section "Fans>Copains" ! Merci Philippe ! ET SURTOUT, JOYEUX NOEL A TOUS !
Added a new ad for Erich who is looking for a fuel tank for his 750 in the "Fans>Market" section, and inserted photos of Philippe's Pro-stock Kat in the "Fans>Copains" section !Thanks Philippe ! AND MERRY CHRISTMAS TO YOU ALL !
- le 21/11/07, ajout d'une annonce pour Gerard qui vend sa 650 dans la section "Fans>Market" et retrait de l'annonce de Laury qui a vendu la sienne ! Merci Laury !
Added a new ad for Gerard who is selling his 650 in the "Fans>Market" section and removed Laury's ad as he sold his ! Thanks Laury !
- le 11/11/07, mise à jour de la section "Memorabilia>Toys" avec une nouvelle version de la 1100 Motormax "multimarques" et ajout de la version Revell de la 750S1 ! Merci Carlos pour les infos ! Ajout d'une nouvelle photo de Jan sur sa Kat, prise par un pro pour un article dans un magazine, dans la section "Fans>Friends" - Merci Jan !
Updated the "Memorabilia>Toys" section with a new version of the "multibrand" Motormax 1100 and added the Revell version of the 1/20th 750S1 ! Thanks Carlos for the info ! Also added a new pic of Jan on his Kat, taken by a pro for an article in a magazine, in the "Fans>Friends" section - Thanks Jan !
- le 22/10/07, ajout de l'annonce de Laury qui vend sa 650 dans la section "Fans >Market" !
Added Laury's ad in the "Fans>Market" section, he is selling his very low mileage 650 !
- le 17/10/07, ajout de deux 650 dans le registre (Merci Françoise, l'autre c'est ma nouvelle !) et nouvelles photos de la 1100 de Jan en Tchéquie et de la "popup" de Bill au Canada dans la section "Fans >Friends" ! Merci Jan et Bill !
Added two 650s in the registry (Thanks Françoise, the other is my new bike !), and new photo of Jan's 1100 in the Czech Republic and of Bill's Pop-Up in the "Fans>Friends" ! Thanks Jan and Bill !
- le 11/10/07, ajout de la magnifique 650 de Françoise dans la section "Fans>Copains", et Michaël nous informe qu'une 1100 est à vendre dans les Landes : http://www.leboncoin.fr:80/vi/6215507.htm?ca=2_s ! Merci Françoise et Michaël !
Added Françoise's superb 650 in the "Fans>Copains" section, and Michaël shown us an ad for a 1100 for sale here : http://www.leboncoin.fr:80/vi/6215507.htm?ca=2_s ! Thanks Françoise and Michaël !
- le 05/10/07, ajout du 41e Katana-Treffen au mois de mai dans la section "Fans>Meetings" !
Added the 41st Katana-Treffen in May in the "Fans>Meetings" section !
- le 04/10/07, ajout de l'annonce de Bart en Belgique qui vend un pot Devil qui était monté sur la 750 qu'il a restaurée (et qu'il met en vente avec son 4-en-2 d'origine) !
Added Bart's ad - he is selling a Devil exhaust, that was fitted to his 750 (which he is also selling, fitted with an original 4-into-2 !
- le 02/10/07, ajout de la 1100 de Philippe dans la section "Fans>Copains", et ci-dessous la "petite nouvelle" de ma flotte, la 650 que je viens d'acheter à Thierry : ainsi vous voyez les trois styles de Katana réunis !
Added Philippe's 1100 in the sections "Fans>Copains" and below the new addition to my fleet, the 650 I've just bought from Thierry - so you can see the 3 Katana styles reunited !
- le 20/09/07, ajout de la date du prochain meeting du KOC Japon sur le circuit de Ryuyou le 14 octobre dans la section "Fans>Meetings" ! Le club invite tous les Katfans du monde !
Added the date of the KOC Japan meeting on Ryuyou circuit on the 14th of October in the "Fans>Meeting" section ! The Club is inviting the Katfans from around the world to join !
- le 18/09/07, ajout de l'annonce de Jan qui cherche des demi-guidons de 750 japonaise dans la section "Fans>Market" !
Added Jan's ad who is looking for raised handlebars from a Japanese 750 in the "Fans>Market" section !
- le 06/08/07, ajout de la superbe 650 de Thierry dans la section "Fans>Copains" !
Added Thierry's superb 650 in the "Fans>Copains" section !
- le 30/07/07, ajout de deux annonces : Charles cherche un réservoir pour sa 1100, et Laurent cherche toujours des caches latéraux et tés de fourche de 1100 ! Voyez dans la section "Fans>Market" ! Ajout de la 1100 de Charles dans la section "Fans>Copains" !
Added two ads : Charles, looking for a 1100 fuel tank, and Laurent, looking for side covers and yokes for his 1100 ! Check the "Fans>Market" section ! Also Added Charles's 1100 in the "Fans>Copains" section !
- le 28/07/07, ajout d'une annonce pour Erich qui cherche une 550 ou 650 d'origine autrichienne pour sa collection dans la section "Fans>Market" !
Added an ad for Erich who is looking for a Austrian 550 or 650 to add to his collection in the "Fans>Market" section !
- le 27/07/07, mise à jour des informations sur mes deux 750, qui sortent de peinture, dans la section "Fans>Copains" !
Updated the information on my two 750, fresh from the paintshop, in the "Fans>Copains" section !
- le 25/07/07, mise à jour des informations pour l'Euro-Kat III et ajout des meetings du Khancoban australien et du club munichois dans la section "Fans>Meetings" !
Updated the Euro-Kat III information, and added the dates of the Australian Khancoban and Münich Club meetings in the "Fans>Meetings" section !
- le 22/07/2007, ajout d'un nouveau jouet dans la section "Memorabilia>Toys" - Merci Erich ! Insertion des annonces de Peter qui cherche un bloc compteur et Greg qui cherche un échappement dans la section "Fans>Market" - merci pour eux !
Added a new toy in the "Memorabilia>Toys" section thanks to Erich ! New ads from Peter, who is looking for a speedometer, and Greg, who is looking for a full US exhaust, in the "Fans>Market" section - thanks for contacting them if you can help !
- le 10/06/2007, mise à jour des registres dans la section "Collection" avec aperçu des chiffres totaux de production, grâce notamment à l'aide de Michiaki (KOC Japan) et Ted (Classic Katana Owners of North America). Si vous avez à votre disposition les chiffres de production pour votre pays, faites-le moi savoir ! Ajout de la Pop-up de David en Australie, et création d'une page "Produits" dans la section "Memorabilia". Merci à tous !
Updated the registries in the "Collection" section, with total production numbers, thans mainly to Michiaki (KOC Japan) and Ted (Classic Katana Owners of North America). If you have production numbers information about your country, please let me know ! Also added David's pop-up in Australia, and created a "Products" page in the "Memorabilia" section. Enjoy and thanks to all !
- le 02/05/2007, mise à jour des photos des 250 et 400 dans la section Collection, avec notamment l'ajout de la 250 "Limited Edition" !
Updated the pictures of the 250 and 400 in the Collection section, and in particular, added a photo of the 250 "Limited Edition" !
- le 23/04/2007, ajout d'un lien vers le site de Mike, et ajout de sa "Banane Volante" dans la section Friends ! Cheers Mike !
Added a link to Mike's website, and added his "Flying Banana" in the Friends section ! Cheers, Mike !
- le 18/04/2007, correction d'une erreur : la moto de Steve (section Friends) n'est pas une 1100 mais une 750... et son temps au 400m D.A. n'en est que plus méritoire !
Corrected a mistake : Steve's bike (Friends section) is a 750, not a 1100 - so his quarter mile is much more significant !
- le 10/04/2007, Hans Georg Kasten vous invite à télécharger sur le site de target DESIGN (www.target-design.com) la première brochure de la gamme Katana au format PDF - attention scan de grande qualité et fichier de 60 Mo ! (Allez dans la section "Fun"). Danke sehr Mr. Kasten ! Mis à jour le registre des 1100 avec la moto de Jan - Grazie Jan !
Hans Georg Kasten invites you to download from target DESIGN website (www.target-design.com) the first Katana range brochure in PDF format - watch out this is a high quality scan and the file is 60 Mb ! (Go to the "Fun" section) Danke sehr Mr. Kasten ! Also updated the 1100 registry with Jan's bike - Grazie Jan !
- le 03/04/2007, mise à jour de la section Web avec les sites Rob et Shane - Bravo les gars !
Updated the Web section with Rob's and Shane's websites - Congrats guys !
- le 01/04/2007, mise à jour de la section Friends avec les motos de drag de Steve et Ian - Merci les gars ! Aussi, une mise à jour du calendrier des meetings ;-)
Updated the Friends section with Steve's and Ian's bikes - Thanks guys ! Also updated the meetings calendar ;-)
- le 12/03/2007, mise à jour de la section Meetings avec le Mance'e Kat Rally du mois d'avril, ainsi que des tarifs postaux dans la section Merchandising/Posters (aïe !) !
Updated the Meetings section with the Mance'e Kat Rally in April, and updated the Post office tariffs for the posters (ouch !) !
- le 26/02/2007, ajout de la nouvelle pop-up de Peter (Hollande) dans le registre et dans la section Fans/Friends - Merci Peter ! Au passage, j'ai des nouvelles de Fossie du KOC UK qui avance sur le chantier des selles de 650, le prix tournerait aux alentours de 75£ pour une selle neuve, voyez plus bas pour plus d'infos !
Added Peter's (Holland) new pop-up in the registry and in the Fans/Friends section- thanks Peter ! By the way I've had news from Fossie (KOC UK) about the 650 seats, the price would be around £75 for a new seat, check below for more info !
- le 21/02/2007, ajout des photos de la 650 de Christian dans la section Fans/Copains et mise à jours des dates du 40e Katana Treffen du mois de mai dans la section Fans/Meetings ! Merci Christian & Walter pour les infos !
Added Christian's 650 in the Fans/Copains section and update of the dates for the 40th Katana Treffen in Germany in May in the Fans/Meetings section ! Thanks Christian & Walter for the info !
- le 18/02/2007, ajout de l'annonce de Xavier qui remet en vente le kit "gros freins" de son ex-1100 après l'annulation de la transaction, et petit lifting du site !
Added Xavier's ad for the Big Brake kit from his ex-1100 after the previous transaction was cancelled, and made a little face-lift to the site !
- le 29/01/2007, ajout de l'annonce du KOC UK qui va refabriquer des selles pour 650 (ci-dessous et dans la section Market), une annonce de pièces pop-up de Jezza en Australie, et pour les anglo-saxon, je vous informe que l'article de Dirk vu en Belgique le mois dernier figure dans le numéro de février du magazine australien Two Wheels (http://www.twowheels.com.au/) !!! Added an ad from the KOC UK who is going to reproduce 650 seats and bases (check below or in the Market section), an ad from Jezza in Australia who runs a bike dismantling business, and for the English readers, I wish to inform you that Dirk's article published in Belgium last month is now availale in the February issue of the Australian "Two Wheels" Magazine (http://www.twowheels.com.au/) !
- le 22/01/2007, ajout des photos et du numéro de cadre de la 1100 de Michel dans les sections Copains et Otaku, merci Michel ! Added Michel's 1100 pics and frame number in the French-speaking Kats and Otaku sections, thanks Michel !
- le 18/01/2007, ajout des photos de la GS650GX de Marc dans la section Copains, et ajout de la 1100SD de Paolo dans le registre, merci les gars ! Et merci Walter pour l'info : le magazine allemand Motorrad Classic vient de publier un bel article sur la renaissance d'ED-2 ! Added Marc's GS650GX pics in the French-speaking Kats section, and added paolo's 1100SD in the registry, thanks guys ! And thanks Walter for the information : the German magazine Motorrad Classic has published a nice article about the rebirth of ED-2 ! - le 14/01/2007, ajout des photos de la 1100SD de Paolo à Parme (miam !) dans la section Friends, grazie mille Paolo ! Added Paolo's 1100SD pics in the Friends section, grazie mille Paolo !
- le 12/01/2007, ajout des photos de la pop-up de Jezza dans la section Friends, et ajout du 40e Katana Treffen en Allemagne dans la section Meetings ! Added Jezza's Pop-up pics in the Friends section, and added the 40th Katana Treffen in Germany in the Meetings section ! - le 08/01/2007, ajout de l'annonce de Thierry qui doit se séparer de sa 1100 qui a subi un gros pépin mécanique, elle mérite d'être remise en route alors à vous de jouer ! Aussi, ajout de la pop-up de Jezza dans le registre et mise à jour des photos des Kats de Jan et Ted dans la gallerie des fans étrangers ! Merci les gars ! Added Thierry's ad, he is selling his 1100 that suffered a top end bang and needs TLC, added Jezza's pop-up in the registry and updated Jan's and Ted's pictures in the foreign Kats gallery ! Thanks guys !
2006 - le
30/12/2006, j'ai le plaisir de vous annoncer la naissance
du Katana Owners' Club Taiwan !!! Son forum est ici
! Meilleurs voeux à tous ! I
am pleased to announce the birth of the Katana Owners'
Club Taiwan !!! Its forum is here
! Best wishes to all ! - le
17/12/2006, ajout de l'annonce d'Eric qui vend sa 1100
! Added
Eric's ad, he is selling his 1100 Kat ! - le
27/11/2006, Dirk (journaliste de Moto & Loisirs
qui était avec nous à l'EuroKat II) me signale que pour
les français qui souhaitent se procurer le magazine
(distribué à seulement 6000 exemplaires ici) il faut
s'adresser ici : administratie@metamedia.be.
Au passage vous pouvez avoir sa superbe Katana perso
en fond d'écran grâce au site : www.demotorsite.be
en cliquant sur les "wallpapers", puis
"Classics" ; au passage j'ai mis cette photo
sur la page "Katana friends" - Merci Dirk ! Dirk
(journalist at Motoren&Toerisme who was with us
at the EuroKat II) tells me that those who wish to buy
the November issue can ask here : administratie@metamedia.be. By
the way you can see his own superb Kat on a wallpaper
thanks to this site : www.demotorsite.be
clicking
on "wallpapers" then "Classics"
; by the way I've inserted this photo in the "Katana
friends" page - Thanks a lot Dirk ! - le
14/11/2006, ajout du numéro de novembre de Moto
& Loisirs dans la section Magazines ! Added
the November issue of "Moto & Loisirs"
in the Magazines section ! - le
06/11/2006, ajout des dessins de la "phare escamotable"
dans la section Otaku... le poster se rapprocherait-il
?! Ajout d'une petite annonce pour une 1100 coursifiée
aussi ! Added
the drawings of the pop-up Katana in the Otaku section...
would the new poster be getting closer ?! Added
an ad for a race-tuned 1100 in the Market section ! - le
01/11/2006, je crois que "Moto & Loisirs"
(http://www.motoren-toerisme.be)
est sorti avec l'article de Dirk sur les meetings
de cet été : deux nouveaux copains belges viennent d'ajouter
leurs Kats dans le registre et dans la gallerie ! Merci
Pieter et Bart (et Dirk ;-) !!! I
think the last issue of "Motoren & Toerisme"
(http://www.motoren-toerisme.be)
is out with Dirk's article on the summer meetings :
two Belgian friends just added their Kats to the registry
and gallery ! Thanks Pieter and Bart (and Dirk ;-) !!! - le
26/10/2006, ajout de la 650 de Stéphane en Belgique
dans le registre - merci Stef !, mise à jour du dessin
de ED-1 (le moteur était un prototype, différent du
moteur de production) et je tiens à souhaiter un JOYEUX
ANNIVERSAIRE au KOC JAPAN qui vient de fêter ses 20
ans ! Voyez ci-dessous l'ingénieur Yokouchi grimé en
samouraï pour célébrer l'évènement : DOMO ARIGATO YOKOUCHI-SAN
! TANJOUBI OMEDETU KATANA-KAI !!! added
Stephane's 650 in the registry - thanks Stephane !,
updated the ED-1 drawing (engine was a prototype with
different casting than production) and I wish to say
HAPPY BIRTHDAY to the KOC JAPAN who celebrated its 20th
birthday this week-end ! Look at engineer Yokouchi disguised
as a samurai to celebrate the event : DOMO ARIGATO YOKOUCHI-SAN
! TANJOUBI OMEDETOU KATANA-KAI !!! - le
23/10/06, juste une petit mise à jour pour vous
montrer la 1100 aux côtés de la 650 avec leurs beaux
4-en-1 Motad (pub, mais ils le méritent ;-). Vous
remarquerez que je commence à étudier de près le raccourcissement
de la ED-1 Replica !!! Au passage, il reste chez
Imex UN EXEMPLAIRE DU M11SK, le pot pour 750/1000/1100,
donc c'est votre dernière chance pour avoir un beau
4-en-1 noir - contactez-moi ! Just
a little update to show you the 1100 next to the 650
with their nice Motad 4-into-1s (Sounds like advertising,
but their deserve it ;-). As you can see I'm seriously
studying the shortening of the 650 seat for the ED-1
replica !!! By the way, there is ONE M11SK UNIT REMAINING
at Imex, this is the 750/1000/1100 exhaust, so this
is your last chance to get a nice black 4-into-1 - contact
me ! - le
15/10/06, ajout des nouveaux petits jouets Katana venus
du Japon grâce à Michiaki, (Domo arigato Ichiban-San !)
et voici une petite photo de la (rare) 750 d'Erich en
Autriche qui vient d'installer son pot Motad (il avait
choisi une version chromée) ! Tous les pots ne
sont pas encore arrivés (je n'ai pas encore mes 750/1000/1100
par exemple ;-) mais dans ce cas ils ne devraient
pas tarder ! Merci Erich pour la photo ! En plus, mise
à jour l'annonce de Xavier qui vend son kit "gros
freins" ! Added
new toys from Japan thanks to Michiaki in the Toys section
(Domo Arigato Ichiban-San !) and here is a pic of Erich's
(rare) bike after the installation of his new Motad
exhaust (he chose the chrome version). All have not
arrived yet (I haven't received my 750/1000/1100 for
example ;-) but if you haven't got yours, it should
arrive very soon ! Thanks Erich for the photo ! Also
updated the ad page with the new price of Xavier's big
brakes kit ! - le
06/10/06, ajout des sites perso d'Albert et de François,
ainsi que du club 250/400 japonais dans la page des
liens internet !!! Added
Albert's and François's personal websites, as well as
the Japanese 250/400 club site in the Links page
!!! - le
05/10/06, ajout de la 1100 d'Albert dans la galerie
des Katana copains, mise à jour de la section meetings
avec le 40e Treff allemand et le Khancoban australien,
et une bonne nouvelle pour finir : les pots MOTAD
sont sortis d'usine ! Les livraisons sont en cours et
voici ma 650 tout juste équipée ! un grand MERCI aux
équipes de MOTAD
et de Pro-Pot,
l'importateur français, pour la réalisation de ces pots
spécialement pour les fans de Katana !!! Added
Albert's 1100 in the French Kats friends section, updated
the meeting section with the 40th German Katana Treff and the
Australian Khancoban, and some very good news : the
MOTAD exhausts have left the factory ! Deliveries are
being done now and here is a pic with its new exhaust
! A big "THANKS" to the MOTAD
and Pro-Pot
teams for making these exhausts specially for the Katana
fans !!! - le
25/09/06, ajout de la 750S2 de Charlie dans le registre
(la première S2 inscrite ! Merci Charlie !) et publication
de 2 annonces : Laurent qui recherche des pièces pour
son projet, et Leo qui vend une 1100 comme neuve au
Canada !!! Added
Charlie's S2 in the register (the first S2 registered,
thanks Charlie !) and published 2 ads : Laurent is looking
for parts for his Katana project, and Leo is selling
a fantastic 1100 that looks like new in Canada ! - le
18/09/06, après avoir un peu récupéré du fantastique
Jubilee en Autriche (bravo à Erich pour l'organisation,
à M. Kasten de Target Design et M. Ehn propriétaire
du musée moto d'Eggenburg pour leur accueil et leur
passion, et à tous les participants pour la super ambiance
!), j'ai créé une section "Meetings / compte-rendu"
pour les EuroKats 1, 2 et Jubilee. Je vous
invite au passage à retourner sur le site Motoren
& Toerisme où Dirk a mis une vidéo
de l'EuroKat 2 en ligne ! Aussi, ajouté des motos dans
le registre : 650 de David en Australie, 1100 d'Albert
en France, et 1100 de Dennis en Hollande ! Merci à tous
! Having
recovered from the fantastic Jubilee in Austria, (bravo
Erich for the organisation, to Mr. Kasten from Target
Design and Mr. Ehn owner of the Eggenburg Motorcycle Museum for their welcoming and their passion, and to
all the attendants for the great atmosphere !), I've
created a new section in the meetings area to report
the EuroKats 1, 2 and the Jubilee. By the way you can
check Motoren
& Toerisme
where Dirk has placed his video of EuroKat 2 on line
! Also added bikes in the registry : David's 650 in
Australia, Albert's 1100 in France and Dennis's 1100
in Holland. Thanks to all ! - le 04/09/2006, Avant
le départ pour le Jubilé, une petite mise à jour avec
la 1100 hollandaise de Dennis dans le registre ! Mis
à jour les tarifs pour l'envoi des posters (incroyable
augmentation des tarifs de la poste !!! Argh). Pendant
que j'y suis, un article sympa de la revue belge Moto
et Loisirs à propos de l'Euro-Kat 2 : Motoren
& Toerisme . Rendez-vous ce week-end
! Before
leaving for the Jubilee, a little update with Dennis's
Dutch 1100 in the registry - Thanks Dennis ! Updated
the tariff tables for the posters as the Post office
published incredible rises !!! Argh !!!). By the way,
you can read a nice article from Belgium about Euro-Kat
2 : Motoren
& Toerisme
. See you this week-end ! - le 30/08/2006, après
un retour "humide" du 2e Euro Kat organisé
par nos voisins allemands (photo ci-dessous, un grand
DANKE SCHON au KOC Deutschland, et bravo aux Katfans
anglais, danois, allemands, belges, français et
ceux que j'oublie sûrement !!!), ajouté
les deux 1100 de Daniel à vendre en France dans les
petites annonces, et mis à jour le registre avec les
pop-ups de Bill et Peter. Rendez-vous au Jubilé dans 10
jours ! After
a "wet" trip from the 2nd Euro Kat organised
by our German neighbours (picture above, a big DANKE
SCHON to the German KOC, and congratulations to the
British, Danish, German, Belgian, French and the
other Katfans
I might forget !!!), added Daniel's two
1100 for sale in France in the ads section and updated
the registry with Bill's and Peter's pop-ups. See you
for the Jubilee in 10 days !- le 18/08/2006, Ajouté
la 1100 tchèque de Jan, la 550 de Karol (mais est-ce
bien lui ? j'ai perdu son mail) et mis à jour les dessins
de la GS550MD US (jantes noires et non blanches) et
de la GSX1100SBE (manquait le nom de la couleur rouge)
! A bientôt en Allemagne ! J'ai aussi ajouté une page
sur mon poster "automobile" ;-) Added
Jan's Czech 1100, Karol's Polish 550 (but is that him
? I lost the mail that included these images, so if
you recognise yourself please contact me !) and updated
the drawings for the US GS550MD (black wheels instead
of white) and for the GSX1100SBE (was missing the name
of the red paint) ! See you soon in Germany ! Plus,
added my new "car" poster ! - le 07/08/2006, Ajouté
la 650 suisse de Christian dans le registre - merci Christian
! Added
Christian's Swiss 650 in the registry - thanks Christian ! - le 03/08/2006, Ajouté
une petite annonce pour la magnifique 650 de Thierry...
elle ne restera pas en vente longtemps à mon avis !!!
Séparé les 1100 et
pop-up de Peter
dans
la section Friends ! Mis à jour la section magazines
(merci Didier pour l'article du JBT !) et la section
meetings avec les infos du Jubilee ! Added
an ad for a superb 650 that won't be for sale for long
I think... Separated Peter's 1100 and pop-up in the Friends'
pages... Updated the magazines section (thanks Didier
for the Joe Bar Team article
!) and the meetings section with the latest info from
the Jubilee trip ! - le 12/07/2006, ajouté les 1100 et
pop-up de Peter en Hollande
dans
le
registre et la section Friends... Bienvenue Peter
! Voyez aussi la magnifique 550 de Bruce !!! Added
Peter's Dutch 1100 and pop-up in the registry and Friends'
pages... Welcome Peter ! Check also Bruce's superb 550
! - le
03/07/2006, ajouté la 1100 de Shane en Australie
dans
le
registre... est-ce la dernière "Bathurst"
? Merci Shane
! Added
Shane's Australian 1100 in the registry... Could it be
the
last Bathurst ? Thanks Shane !- le
28/06/2006, ajouté la 1100 de Jan en Tchéquie
dans
le
registre - Merci Jan
! Supprimé l'annonce de David qui a trouvé une 1100
;-) Added
Jan's Czech pop-up in the registry - Cheers Jan ! Removed
David's ad who found a nice 1100 ;-) - le
22/06/2006, ajouté la pop-up de Joe en Australie
dans
le
registre - Merci Joe
! Added
Joe's Australian pop-up in the registry - Cheers Joe ! - le
05/06/2006, ajouté la 1000SZ sud-africaine de José,
ainsi que la 1100SD turque de paolo dans
le
registre (et dans la section Katana Friends pour la
1100) - Merci les gars
! Aussi, publication d'une recherche dans les petites
annonces : Philippe cherche un porte-bagages pour GS500/550M
! Added
José's South African 1000SZ, and Paolo's Turkish 1100 in the registry (and in
the Katana
Friends section for the 1100) - Thanks guys ! Also,
published a search in the ads section for Philippe who
is looking for a luggage rack for a GS500/550M
! - le
25/05/2006, ajouté la 1100 de Frédéric dans le
registre - Merci Fred ! Added
Frédéric's 1100 in the registry - Thanks Fred ! - le
17/05/2006, changé l'adresse mail de Xavier qui
met en vente son kit de freinage, son adresse correcte est
xavier.degiovanni@aix.ensam.fr...
Sorry Xavier ! Changed
Xavier's address (who is selling his brake kit) for
the correct one which is : xavier.degiovanni@aix.ensam.fr...
sorry Xavier ! - le
09/05/2006, ajout de deux nouvelles annonces dans
la page "Katana
market" : Xavier vend les gros freins de son ex,
et David recherche une belle 1000 ou 1100 ! Mise à jour
des liens avec la page perso de Ari qui présente
son étonnante 750 de présérie ! Added
two new ads in the "Katana market" section
: Xavier is selling the big brakes from his ex, and
David is looking for a nice 1000 or 1100. Also updated
the Links page with Ari's personnal page presenting
his remarkable pre-production 750 !- le
26/04/2006, mise à jour de la page "Katana
copains" avec l'étonnante 1100 bleue de Jean-Luc,
et de la page "Meetings" avec les dernières
infos sur le 39ème Katana Treffen en Allemagne qui a
été modifié - inscrivez-vous vite si vous êtes intéressé ! Updated
the French Katana friends page with Jean-Luc's astonishing
1100, and the Meetings section with the latest news on
the modified 39th Katana Treffen in Germany - Make your
reservations quickly
! - le
11/04/2006, mise à jour de la page "Katana
friends"
avec la superbe 750 de Patrick en Hollande (Merci Patrick
;-). J'attends incessament sous peu des nouvelles de
Motad pour les pots, ça semble en bonne voie pour les
modèles 650 et 750/1000/1100 ! Updated
the "Katana friends" page with Patrick's superb
750 in the Netherlands (thanks Patrick for the pics
;-). I'm waiting for news from Motad very soon, it seems
to be going on nicely for both 650 and 750/1000/1100
versions
! - le
12/03/2006, mise à jour de la page "import"
avec les dernières infos transmises par Jipi qui vient
d'acheter la superbe "pop-up" de Bruce en
Angleterre - je suis fier d'avoir fait un émule ! Merci
Jipi ;-) Updated
the "import" page with the latest information
given by Jipi who has just bought Bruce's Pop-up in
UK - I'm proud to see my example followed ! Thanks Jipi
;-)- le
28/02/2006, ajout des numéros des série de "pop-ups"
collectés par Grant en Australie. Merci à lui pour les
infos ! Retiré la selle de 650 des petites annonces, car
elle est vendue ! Ajout d'une nouvelle annonce,
deux paires d'échappement MIVV pour 1100 en promo chez
http://www.echappementmoto.com/
!!! Added
the serial numbers of "pop-up" Kats collected
by Grant in Australia. Thanks Grant for the info ! Removed
the ad for the 650 seat - it is sold ! Added an new
ad, http://www.echappementmoto.com/
is
offering a nice rebate on the MIVV silencers for the
1100 Kat !!! -
le
17/02/2006, ajout dans le calendrier des meetings
du 4ème Bol d'Or Classic à Magny-Cours les 1er
et 2 avril. Peut-être l'occasion de retrouver des Kats
sur circuit ? Added
in the Meetings agenda the 4th Bol d'Or Classic in
Magny-Cours on the 1st and 2nd of April. Maybe a good
occasion to see Kats on a circuit ? -
le
06/02/2006, ajout d'un modèle réduit Playkit au
1/20e dans
la section Toys, et de trois mangas dans lesquels la
Katana figure en bonne place dans la section Littérature
: Kirin, Lullaby et Motorcycle Legend ! Added
a 1/20th scale model from Playkit in the Toys
section , and three mangas in which the Katana has a
special place in the Literature section : Kirin, Lullaby
and Motorcycle Legend ! - le
03/02/2006, ajout de la 650 de Laury dans
le registre, et ajout d'une miniature au 1/24e dans
la section Toys ! Et puis Xavier vous conseille d'aller
jeter un oeil sur le catalogue des casques Lazer : le
modèle "Vertigo Samourai" (cliquez
ici) plaira certainement aux fans de Katana
!!! Added
Laury's 650 in the Katana Otaku
section, and added a new 1/24th scale model in the Toys
section ! Also, Xavier advises you to go and check Lazer's
helmet catalogue : the "Vertigo Samourai"
(click
here)
is sure to please the Katana fans !!! - le
28/01/2006, ajout de la Katana de François dans
la section Katana Copains, et mise à jour de la section
Meetings à propos des sorties d'août et septembre ! Added
François's Kat in the Katana Copains
section, and update of the Meetings section with new
information about the August and September events ! - le
19/01/2006, ajout de la première Katana de Bruce dans
la section Katana Friends, et d'une petite annonce pour
une 1100 bleue à vendre dans la section Market
! Added
Bruce's first Kat in the Katana friends
section, and added a new ad for a blue 1100 for sale
in the Market section ! - le
02/01/2006, BONNE ANNEE ! Je vous présente mes meilleurs
voeux, vos familles, ainsi que pour vos Kats !
Il y a une nouvelle moto dans la section Katana friends
(Bruce aux USA) ainsi que deux petites annonces : une
superbe selle Giuliari en France, et le même Bruce aux
US qui vend des pièces en double de sa GS1000SZ ! HAPPY
NEW YEAR ! I wish you all the best for you, your families,
and your Kats ! There is a new bike in the Katana friends
section (Bruce in the USA) as well as two ads : a superb
Giuliari seat in France, and parts that the same Bruce
in the US sells from his GS1000SZ ! 2005 - le
24/12/2005, c'est Noël : je vous présente deux
idées cadeaux dans la section jouets, deux jeux vidéo
qui incluent des Katana ! Passez de bonnes fêtes ! It's
that time of year : I'm presenting two gift ideas
in the toys section, with two video games that include
Kats ! Have a merry Christmas ! - le
15/12/2005, mise à jour de la section "Meetings"
avec les dates du KOC UK et du "Jubilé Meeting",
et ajout d'une page dédiée à la Stratosphère dans la
section "Katana Story/Les motos du nouveau millénaire" ! Updated
the "Meetings" section with the KOC UK planning,
and the dates of the "Jubilee Meeting", and
added a new page dedicated to the Stratosphere in the
"Katana Story/The new millenium bikes" ! - le
01/12/2005, mise à jour de la section "Vos Katana"
pour faciliter la navigation, et ajout de photos
récentes de ma 1100 et de ma Pop-up ! Updated
the "French Kats" section to ease navigation,
and added recent pics of my 1100 and Pop-up ! - le
28/11/2005, ajout des motos de Zenshim (Taiwan) et Robert
(Allemagne) dans la galerie des Katana Friends ! Merci
aux propriétaires pour ces belle photos ! Added
Zenshim's (Taiwan) and Robert's (Germany) bikes in the
Katana Friends gallery ! Thanks to the owners for the
superb pictures ! - le
16/11/2005, ajout d'une Pocket-Bike au look Katana dans
la section Toys ! Added
a Katana Pocket-Bike in the Toys section ! - le
06/11/2005, ajout de la GSX750SZ d'Ari dans les
section Katana-Otaku et Katana Friends, son numéro de
série et son allure me laissent à penser que c'est un
exemplaire de pré-série... intéressant ! Ajout dans
la section Otaku des GS750SZ canadiennes que j'avais
oubliées. Ajout d'une photo récente de ma S3 dont la
restauration est presque finie dans la section
Vos Katana !-) Added
Ari's GSX750SZ in the Katana-Otaku and Katana-Friends
sections, this bikes looks like a pre-serie model, interesting
! Added the Canadian GS750SZ in the Otaku section, and
added a recent pic of my S3 - restoration nearly finished
- in the Katana fans section ! - le
27/10/2005, ajout de nouvelles informations sur la Stratosphere
et du lien vers le site officiel de Suzuki sur cette
page d'accueil ! Added
new information on the Stratosphere, and a link to the
official Suzuki website on this welcome page ! - le
17/10/2005, ajout d'un lien vers plus de photos de la Suzuki Stratosphere
et changement de l'image de bienvenue sur cette page
d'accueil. Cette semaine le site a passé le cap des
10.000 visites aux compteur, un joli chiffre rond -
merci à vous tous ! Added
a link to more pictures of the Suzuki Stratosphere,
and changed the welcome picture on this welcome page.
This week the site passed the 10.000 visits on the counter,
a nice round number - thanks to you all ! - le
04/10/2005, ajout de la photo de la Suzuki Stratosphere,
prototype Suzuki, sur la présente page d'accueil. La
nouvelle Katana ? Added
the picture of the Suzuki Stratosphere, the new Suzuki
prototype, on this welcome page. Can this be the new
Katana ?
- le 22/09/2005, ajout d'un bel article du magazine marseillais
(souvenirs, souvenirs...) MOTO FLASH ! Bravo et merci
mille fois à Didier qui s'est décarcassé pour me le
faire parvenir !!! A voir dans la section "Merchandising/Magazines"
! Added
a nice article from Marseille's motorcycle magazine
MOTO FLASH ! Congratulations and thanks a lot to Didier
who really worked hard to send it to me ! Look in the
"Merchandising/Magazines" section ! -
le 13/09/2005, ajout des motos de Walter dans la section "Katana fans/Katana
friends", et ajout de la couverture du magazine
Moto Flash N°43 dans la section "Merchandising/Magazines",
merci à Didier qui va scanner l'article pour vous ! Added
Walter's bikes photos in the "Katana
fans/Katana friends" section, and the cover from
Moto Flash magazine #43 in section "Merchandising/Magazines",
thanks Didier who is going to scan the article for you
! -
le 07/09/2005, ajout des numéros de série des motos
de Ralf dans la section "Katana otaku/1100"
- merci Ralf !-) Continuez à envoyer vos numéros pour
le registre ! Added the
serial numbers from Ralf's bikes in the "Katana
otaku/1100" section - thanks Ralf !-) Please keep
sending your serial numbers for the register ! -
le 31/08/2005, ajout d'un modèle réduit dans la section
"Merchandising/Jouets", et prévision d'un
meeting au Japon pour le 20e anniversaire du club japonais
dans la section "Katana fans/Meetings" ! Added a
new toy in the "Merchandising/Toys" section,
and a space is booked for the 20th KOC Japan birthday meeting
- autumn 2006 in the "Katana fans/Meetings"
! -
le 27/08/2005, ajout d'une nouvelle page avec le calendrier
des meetings Katana dans le monde, dans la section "Katana
fans", et d'un article paru dans Moto Journal N°1358
dans la section "Merchandising/Magazines"
! Et puis, si vous avez besoin d'un beau 4-en-1
pour votre Kat, voyez ci-dessus ! Added a
new page with an international Katana Meetings calendar
in the "Katana fans" section, and a new article
from Moto Journal N°1358 in the "Merchandising/Magazines"
section ! And more, if you want a nice 4-into-1 for
your Kat, look above ! -
le 29/07/2005, publication d'une petite annonce pour
F.L. qui recherche de quoi remettre sa GSX750ES à neuf,
dans la section "Katana fans" ! Added a
new ad in the "Katana fans" section for F.L.
who is looking for parts for his GSX750ES ! -
le 18/07/2005, ajout des GS650 et GSX1100 de Jean-Michel
et Béatrice dans le registre et dans la section "Vos
Katana", merci JM&B !-) Added Jean-Michel's
and Beatrice's GS650s and GSX1100 in the registry
and in the "Katana fans" section, thanks JM&B !-) -
le 16/07/2005, ajout d'une
GS550M dans le registre, merci Karol !-) Added
a new GS550M in the registry, thanks Karol !-) - le
10/07/2005, ajout d'une nouvelle page "Katana friends"
avec les Katana de mes amis étrangers dans la section
"Katana fans" ! Added
a new page "Katana Friends" with the Kats
of my foreign friends in the "Katana fans"
section ! -
le 30/06/2005, ajout des
chiffres de production des 1000 et 1100 dans le registre,
d'après des chiffres officiels de Suzuki, transmis
par M. Yamaguchi, président et fondateur du Katana Owners'
Club Japonais. Added the
production numbers for the 1000 and 1100 in the registry, according
to official Suzuki data, information given by Mr. Yamaguchi,
president and founder of the Katana Owners' Club Japan.
Domo arigato gosaimashita !-) -
le 22/06/2005, ajout d'une
GSX750S1 dans le registre, merci Phil !-) Added
a new GSX750S1 in the registry, thanks Phil !-) -
le 27/05/2005, ajout d'une
GS650 dans le registre, merci Mike !-) Added
a new 650 in the registry, thanks Mike !-) - le 23/05/2005, ajout d'un
modèle réduit
de la Yoshimura 1135R, prime du Café Lawson, dans
la section Merchandising ! (Arigato gosaimashita, Yamaguchi-san
!-) Added
a new scale model of the Yoshimura 1135R, bonus for
the Lawson Coffee drinkers, in the Merchandising
section ! (Arigato gosaimashita, Yamaguchi-san !-) -
le 10/05/2005, ajout de nouvelles moto dans le registre,
de la belle 1100 de Thierry dans la section "Vos
Katana" et ajout d'un lien vers le South Australian
KOC ! Added
new bikes in the Register, Thierry's beautiful 1100
in "your Katana" section and a link to the
South Australian KOC ! -
le 17/04/2005, ajout de nouvelles moto dans le registre
et correction d'une erreur dans les modèles australiens
(types GSX et non pas GS comme en Amérique) ! Added
new bikes in the Register (Thanks Stuart) and correction
of a mistake in the naming of the Aussie models (GSXs
instead of GSs like in America) ! -
le 12/04/2005, ajout d'une petite annonce dans la section "Katana
fans>Market" ! Added
an ad for a GS650 in Quebec in the "Katana
fans>Market" section ! -
le 21/03/2005, ajout d'un article sur la Katana "Schiltz"
(une "SXZ" à la française ;-) dans Moto Revue
2586 et correction du premier numéro de cadre des GSX1100SD
(535683 au lieur de 535583) (Merci Garry !-) Added
an article about the "Schiltz" Katana (a French
"SXZ") in Moto Revue 2586 and correction of
the first frame number of the GSX1100SD (535683 instead
of 535583) (Thanks Garry for noticing !-). -
le 19/03/2005, ajout d'un SD "Dickie"
dans la section "Jouets". Merci Mr. 7/11 ! Added
a "Dickie" SD bike in the "Toys"
section - thanks a lot Mr. 7/11 ! -
le 06/03/2005, ajout la "GSX1200S" hybride
de Philippe dans "Katana fans". Added
the hybrid "GSX1200S" from Philippe in the
"Katana fans" section ! -
le 24/02/2005, ajouté l'article des Cahiers du maquettisme
de mars 1987 sur le kit "New Katana" de Tamiya
: je ne connaissais pas les kat et j'ai flashé sur la
couverture, gamin ! Added
the article from the March 1987 "Cahiers du
maquettisme", about the "New Katana"
kit by Tamiya : I didn't know the Kats, but the cover
caught my eye as a kid ! -
le 16/02/2005, modifié le dessin de ED-1 (section Otaku)
: phare bombé et non plat Changed
the drawing of ED-1 (Otaku section) : rounded healamp,
not flat - le 09/02/2005, La moto volée a été retrouvée, avertissement
supprimé ! The
stolen bike was found so the warning was suppressed
! -
le 08/02/2005, ajout du dessin de la 1100 "Bathurst"
dans la section Otaku ! Hello
Australia : Added drawing of the "Bathurst"
1100 in the Otaku section ! -
le 07/02/2005, quelques petites corrections d'orthographe
(;-) et pas mal de nouveaux numéros de cadre (merci
à tous, et continuez !) et une info sur une moto volée. Some
little syntax bugs corrected (;-) and many new frame
numbers. Thanks to all who helped, and keep sending
! Also an information about a stolen bike. - le
28/01/2005, une nouvelle petite annonce, et une mise
à jour de la section "Otaku" avec vos numéros
de série ! A
new ad, and an update of the "Otaku" section
with your frame numbers ! -
le 25/01/2005,
gros travaux ! Refonte de la navigation, nouvelle section "Otaku"
avec mes "dessins animés" (en construction, il en manque !-)
ET AUSSI LE REGISTRE DES KATANA (participez et aidez
à reconstituer l'historique des modèles !),
un nouveau lien vers un site qui propose des vacances
en Katana (Yes !), une nouvelle moto dans "Katana
fans", des nouveautés dans la section "jouets" (merci
Katana 33 ;-) et "doublage" en anglais ! New navigation, new "Otaku"
section with my "animated drawings" (some missing though)
AND THE KATANA REGISTER (participate in rebuilding
the history of the models !),
a new link to an appealing proposal (visit France
on a Kat !-), a new bike in "Katana fans", a funny
lighter in the "toys" section (thanks Katana33
;-), and "subtitling"
of all the site in English !) 2004 - le 17/12/2004,
ma carte
de voeux pour 2005 ! - le 01/12/2004,
ajout d'un article "Cafe-Racer" et présentation
du POSTER KATANA dans la section "Marchandise"
!!! - le 29/10/2004,
nouvelles photos de la GSX1100SE de Xavier dans "Vos
Katana" ! - le 16/09/2004,
une 1100 à vendre en pièces détachées dans la section
"petites annonces" ! - le
23/08/2004, deux nouvelles motos dans "Vos Katana"
et les
photos du meeting à Hardanges
sont disponibles dans la galerie du site de Gerry :
http://www.suzuki-katana.ch/.
Bravo l'Angleterre pour l'organisation ! - le 12/07/04, ajout d'une petite
annonce dans "Vos pages / Petites annonces"
! - le 22/06/04, modification de
l'annonce de Patrick dans les Petites annonces (Katana
vendue) ! - le 13/06/04, ajout des motos
de Lionel dans "Vos Katana" et d'une maquette
Aoshima dans la section "Marchandise/Jouets" -
le 01/06/04, ajout de la moto
de Thierry dans "Vos Katana" !- le 27/05/04, mise à jour de
l'annonce de Patrick qui offre désormais la 1100ES avec
sa Kat ! - le 25/05/04, une nouvelle
moto dans "vos Katana" ! - le 20/05/04, ajout de nouvelles
motos (Philippe, Jean-Michel, Nicolas) dans "vos
Katana", modifications des informations
couleurs/type de la GSX400SSN (Histoire, Identification)
et ajout de la GSX750S "Swiss red"
dans les sections "Histoire" et "Identification". - le 05/05/04, une nouvelle petite
annonce dans "vos Katanas". - le 20/04/04, 2 nouvelles
motos dans "vos Katanas" et suppression de
deux annonces. - le 07/04/04, deux nouvelles
annonces dans "vos pages"/"petites annonces
!" - le 30/03/04, lien vers
le nouveau forum sur les Katana: http://www.suzuki-katana.ch
! - le 23/03/04, présentation de
la GS650GX "neuve" de Philippe dans "vos
Katana" !-) - le 22/03/04, publication d'une nouvelle annonce dans "vos Katana" ! - le 09/03/04, publication d'une nouvelle annonce et exposition de deux nouvelles
motos dans "vos Katana" ! - le 25/02/04, parution d'une
nouvelle recherche dans les annonces. Suppression de
la GS850G d'Eddy qui est vendue ! - le 18/02/04, parution de deux
nouvelles petites annonces. - le 10/02/04, une information
pour nos amis suisses : il y a des GSX et Katana à vendre
sur http://www.motosecours.ch/
! De
plus, l'historique des mises à jour du site est déplacé
dans la section "vos pages". - le 03/02/04, ajout de trois
nouvelles petites annonces. - le 05/01/04, une nouvelle annonce
et une nouvelle 1100 dans la section "vos Katana" 2003 -
le 17/12/03, (joyeux anniversaire
K !-), création de la section "vos pages"
avec vos motos, vos annonces et
comment importer une Katana d'Angleterre. - le 12/12/03, ajout de deux nouvelles
petites annonces. - le 09/12/03, ajout d'une nouvelle
maquette "custom" dans la section "Marchandise"
!-) - le 04/12/03, ajout du manuel
d'atelier des GSX1100SZ/D/E dans la section "Marchandise"
(Danke Michael !-) - le 24/11/03, nouvelle section
"Petites annonces" et suppression du PDF français
(non mis à jour) - le 19/11/03, correction de la
fiche technique GSX750S3 (empattement, freins AV) -
le 12/11/03, nouvelle chapitre
"Manuels Suzuki" dans la section "Marchandise" - le 10/11/03, nouveaux compteur
et
liens, mise à jour
codes couleurs GSX250S et GSX400S - le 19/10/03, nouveaux jouets dans la section "Marchandise"
|